Transcript · Arabic → English

Arabic → English transcript

I didn’t do anything to you for… I didn’t do anything to you.

I didn’t do anything to you. I didn’t do anything to you.

I didn’t do anything to you.

I didn’t do anything to you.

Nobody hold me, people, please. Man, what did I even do to you for…

What did I ever do to you? Why should I stop? Why should I stop? Why should I stop?

Why should I go to an officer? What did I ever do to you?

There is no power and no strength except through God.

Man, I didn’t even do anything to be stopped in the first place.

He’s walking along waving at me aggressively and yelling at me.

I tell him,“ Don’t yell at me,” he tells me,“ Come to the station.”

I told him,“ Don’t yell at me.”

I’m a man with free blood, I did nothing.

There is no power and no strength except through God.

I’m telling you, my blood is free, nobody yells at me. People, nobody yell at me.

My father can yell at me, nobody else yells at me, man.

Someone is going to stop me? You’re stopping me?

End of transcript · 195 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

أنا ما عملتلكش شيء عشان... أنا ما عملتلكش شيء. أنا ما عملتلكش شيء. أنا ما عملتلكش شيء. أنا ما عملتلكش شيء. أنا ما عملتلكش شيء. محدش يمسكني يا جماعة لو سمحتوا. يا عم أنا إيش عملتلك عشان... أنا إيش عملتلك؟ أنا ليه أوقف؟ أنا ليه أوقف؟ أنا ليه أوقف؟

ليه أروح لضابط؟ أنا إيش عملتلك؟ لا حول ولا قوة إلا بالله. يا عمي أنا ما عملتش شيء عشان أقف أصلاً. هو ماشي بيشوحلي وبيزعقلي. بقوله لا تزعقلي قالي تعال في المركز. قولتله متزعقليش.

أنا راجل دمي حر ما عملتش شيء. لا حول ولا قوة إلا بالله. بقولك أنا دمي حر ما حدش يزعقلي. يا جماعة ما حدش يزعقلي. أبوي يزعقلي ما حدش يزعقلي يا أخي. حد يوقفني؟ بتوقفني؟

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.