Transcript · English → Spanish

Community Response to Historical Attacks

Nuestra comunidad está siendo atacada,

y no es la primera vez. Pueden remontarse a 1848

cuando cambiaron la

frontera. Pueden remontarse a después de la Segunda Guerra

Mundial, durante la llamada

Operación Wetback.

Nos quita nuestra humanidad, ¿de acuerdo?

Desde que tengo memoria, estos caballeros nos han devuelto

nuestra

humanidad.

Así que es, es… Lo siento, pero es un honor muy grande para nosotros.

Por favor, Los Tigres del Norte.

End of transcript · 70 words · machine translated

Original transcript (English)

Our community is under attack, and it's not the first time. You can go back to 1848 when they changed the border. You can go back to after the Second World War during the so-called

Operation Wetback. It takes away our humanity, okay? For as long as I can remember, these gentlemen have been giving us back our humanity.

So it's a, it's ... I'm sorry, but it's a really big honor for us. Por favor, Los Tigres del Norte.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.