Transcript · Telugu → English
Discussion on Acting and Emotions
You?
If you grew your hair and told us, we'd be okay with it.
You didn't grow it, you put on a wig like this and came here.
If you say it like this, who will listen?
Who am I?
Tell me who I am.
A boy.
No, what's my profession?
An actor.
That's exactly what I did.
You did. Okay, you acted.
You acted, but after coming here, you too, to girls—
shouldn't tell them to wear braids, right?
Now I, now I—
If you grew it and told us, we would listen.
No, I— I fake crying in movies.
But in real life, you really cry, right?
Yes, I do.
I wore a fake one in movies.
I'm asking you to do it for real.
End of transcript · 127 words · machine translated
Original transcript (Telugu)
నీవు జడలు పెంచుకొని చెప్పింటే మేము ఓకే చెప్తూ ఉంటామ్. మీరు పెంచుకోలేదు పెట్టుకున్నారు wig ఇలా ఇక్కడ వచ్చి ఇలా చెప్పేస్తే ఎవరు వింటారు నేను ఎవర్ని?
నేను ఎవరిని చెప్పండి boy కాదు నా profession ఏంటి? actor మరి అదే కదా చేశాను
చేసారు. ఓకే మీరు acting చేసారు. మీరు acting ಮಾಡಿದಿರ, but ಇಲ್ಲಿ ಬಂದ್ಬಿಟ್ಟು girlsಗೆ ನೀವು too జడలు వేసుకోలి అని ಹೇಳಬಾರదಲ್ವಾ ఇప్పుడు నేను, ఇప్పుడు నేను నీవు ಬೆಳೆಸಿ ನಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ರೆ ನಾವು ಕೇಳ್ತಾ ಇದ್ವಿ
కాదు నేను, నేను సినిమాలో fake గా ఏడుస్తాను. మీరు life లో నిజంగా ఏడుస్తారు కదా హా అవును నేను సినిమాల్లో fake పెట్టుకున్నాను. మిమ్మల్ని నిజంగా చేయమంటున్నాను