Transcript · French → English
French → English transcript
And so, Rav Cremisi,
today, what solutions do you see?
How can we put the Jewish
school back at
the center of
parents' concerns?
First of all, I think that,
as with everything in life, it goes through the education of the parents. Since
we said that there are several factors that truly depend on the parents,
and I do not really think that parents are truly aware of the
real dangers
of what a secular school
really means.
I will give you a few examples.
First of all,
mixed marriage.
Many parents,
unfortunately in France,
in a certain Western world,
for them, well,
it is not serious, fine, my daughter will love X,
my son will love so- and- so,
they are not really aware of how serious it is what
it means for a Jew or a Jewish woman to marry a non- Jew.
That means their descendants will no longer be there.
There will no longer be a Mr.
Cohen who is Jewish,
we will have a little Mr.
Cohen who will be a goy, because Mr.
Cohen married the goya,
and that can happen,
God forbid, and it does happen.
And the parents need to become aware of what it means that at one
hundred twenty, they will have no one left to say Kaddish for them.
We need to understand that the traditions at home,
very quickly,
will be lost.
Some actions
will make the
parents be…
they want to play a little on both worlds,
as we say in English,
dance at two weddings,
but unfortunately this dance and these weddings can be terrible in some families.
After that comes the Christmas tree,
then it is the holidays,
then it is the church,
and then we end up with
Mister Cohen,
priest of Paris.
That will happen if we keep going. It means that first it is educating parents
to understand the
seriousness of…
mixed marriages.
End of transcript · 322 words · machine translated
Original transcript (French)
Et ça, Rav Cremisi, aujourd'hui, Comment remettre l'école juive au centre des préoccupations parentales ? Tout d'abord,
je pense que comme dans tout dans la vie, Comme on a parlé qu'il y et je pense ça veut dire l'école laïque. ça veut dire l'école laïque.
Je vais vous prendre quelques exemples. Tout d'abord le mariage mixte. Tout d'abord le mariage mixte. Beaucoup de parents, malheureusement en France,
dans un certain monde occidental, pour eux ben, c'est pas grave, bon, mon garçon va aimer un tel, ils sont pas tellement conscients de la gravité de
ce que ça veut dire qu'un Juif ou une Juive marie Ça veut dire que leur descendance sera plus là. Il y aura plus un Monsieur Cohen nous aurons un petit Monsieur Cohen qui sera goy, parce que Monsieur Cohen s'est
nous aurons un petit Monsieur Cohen qui sera goy, parce que Monsieur Cohen s'est marié avec la goya, et ça peut arriver, Dieu préserve, et ça arrive. Et il faut marié avec la goya, et ça peut arriver, Dieu préserve, et ça arrive. Et il faut que les parents prennent conscience de ce que ça veut dire qu'à l'âge de 120 ans, ils auront plus personne pour faire Kaddish pour eux. Il faut comprendre que
les traditions à la maison, très rapidement, elles vont se perdre. Il y a certains gestes qui vont faire que les parents vont être... Il y a certains gestes qui vont faire que les parents vont être...
ils veulent un petit peu jouer ils veulent un petit peu jouer sur les deux mondes, comme on dit chez nous en anglais, danser dans deux mariages, mais malheureusement cette danse et Après c'est le sapin de Noël,
après c'est les fêtes, après c'est l'église, et après on se retrouve avec Monsieur Cohen prêtre de Paris. et après on se retrouve avec Monsieur Cohen prêtre de Paris. Ça va arriver si on continue.
Ça va arriver si on continue. gravité de... gravité de... des mariages mixtes.
