Transcript · Spanish → French
Discussion on Football Defenders
- Et toi, de l'autre côté,
quel arrière droit te fait dire…?- Ouf… Koundé, peut- être.
- Hein?- Koundé.- Koundé? Ah, Koundé…
- C'est qu'il te colle tout le temps.
Soit tu pousses le ballon loin et il est là à jouer des bras. Waouh, quel relou!
- Quand le latéral est très, très bon…
Genre, il y a les relous typiques.
Je distingue les relous des bons. Les relous te touchent, t'accrochent, te collent.
Tu vas boire de l'eau, ils te suivent. Et les bons te laissent tranquille,
ils montent, ils descendent…
End of transcript · 89 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
- Y tú en la otra banda, ¿qué lateral derecho hay así que tú digas...? - Uff... Koundé igual. - Y tú en la otra banda, ¿qué lateral derecho hay así que tú digas...? - Uff... Koundé igual. - ¿Eh? - Koundé. - ¿Koundé? Ah, Koundé... - Es que toca mucho. O te la echas larga y está haciéndote así, braceando. ¡Buah, qué pesado! - Cuando el lateral es bueno, bueno, bueno... Tipo, están los típicos pesados. Yo tengo entre pesados y buenos.
