Transcript · French → English
Analysis of De Gaulle's Influence on Order
General de Gaulle 3000.
De Gaulle three thousand. Protector of the Empire,
a stature capable of deterring
all opposition. A 10.2-meter blade,
ideal for cutting vegetation.
A 35-millimeter May '68 cannon,
to eliminate strike pickets.
Huge belly to punch holes in the Brussels directives.
Brussels.
The general has always shown his attachment to the Republic and
particularly
to protesters. That's why he'll now accompany
our police forces in
the field to enforce order on the streets.
Pick up that paper, Lille dog.
Paris liberated.
He'll be arriving very soon.
End of transcript · 91 words · machine translated
Original transcript (French)
Général de Gaulle trois mille. De Gaulle three thousand. Protecteur de l'empire, stature capable de dissuader toute opposition. Lame de dix mètres vingt, idéale pour les coupes végétales.
Canon de trente-cinq millimètres mai soixante-huit, pour éliminer les piquets de grève. Énorme panse pour trouer les directives de Bruxelles. Le général a toujours montré son attachement à la République et
particulièrement aux manifestants. C'est pourquoi il accompagnera désormais nos forces de police sur le terrain afin de faire régner l'ordre sur la voie. Ramasse ce papier, chien de Lille.
Paris libérée. Il débarque très prochainement.
