Transcript · English → Spanish
Discussion on Purpose and Society
Ya sabes, no siempre vives en una época en la que
haya una importante,
ya sabes, en tu ciudad a la que puedas unirte.
En general, eso no es lo que la gente hace con su vida.
Y lo que creo que ha pasado, eh, es…
Bueno, francamente, voy a relacionarlo con la revolución
sexual, ¿verdad?
La revolución sexual genera la oportunidad de
obtener una de las más, eh,
profundas recompensas, de hecho, la recompensa más profunda que el
universo jamás haya producido, que sepamos, sin
tener que invertir casi nada de trabajo,
¿verdad? Al hacer el sexo algo común,
alteró por completo la forma en que la gente veía la cantidad
de años que les quedaban por vivir,
¿no? Podían permitirse posponer
la crianza de los hijos,
¿verdad? Podía quedar lejos en el futuro, lo que dejó a todos estos jóvenes con
toda esta energía
que bien p- podrían no haber estado
involucrados en movimientos si estuvieran luchando por, ya sabes, criar
a una familia. Pero como lo de la familia se ha pospuesto
durante tanto tiempo,
verdad, se considera anormal casarse joven.
Se considera normal no hacerlo.
Lo que la gente hace es tomar la energía, ya sabes, la
seriedad del propósito que normalmente se dirigiría a,
eh, llevar un matrimonio y,
eh, eh, el rol de ser padres, y la ponen en
algo. Y Heather ha señalado que esto es
especialmente, eh, poderoso en
mujeres jóvenes que parecen asumir causas,
ya sabes, y las defienden como una madre
que defiende a su hijo.
Esa es una fuerza muy poderosa. Y el punto es que, si la idea es, bueno,
el cambio climático es una, ya sabes, es una amenaza, y
tu función aquí en la Tierra es asegurarte de que esa amenaza sea
atendida, y pones la energía de mamá osa en
tu trabajo sobre el cambio climático, bueno, ya sabes,
eso da bastante miedo, en especial si el cambio climático no es la amenaza
que se ha
hecho creer que es, ¿no?
Cierto.
Tienes a un montón, a una gran cantidad de mamás osas haciendo
este trabajo feroz, eh, y surge la duda de
qué es siquiera, si, si acaso hay…
si eso está siquiera en la lista de las diez preocupaciones que deberíamos tener.
Así que,
de todos modos, la, la conexión que quería establecer es
que la,
la proyección que me dices que Elon ha hecho sobre
ingresos altos para todos es un poco como otra versión de
eso,
¿verdad? Es como, bueno,
el sexo se volvió relativamente fácil de conseguir
como resultado de un control natal confiable más el aborto.
Y ahora la riqueza, la capacidad de poder adquisitivo, va a
volverse,
eh, trivial como resultado de la IA. No sé si eso sea
probable, pero digamos que Elon tiene razón al respecto.
Bueno, bien, ¿entonces qué se supone exactamente que va a estructurar
tu orientación hacia el universo?
¿Qué se supone que te dará
propósito? Si no es tener hijos y protegerlos
de los horrores del mundo y hacerlos fuertes para que
puedan salir a él y lograr cosas importantes por su
propia cuenta,
y no es generar riqueza para que seas
recompensado y tu cónyuge
te sonría, sea lo que sea, ¿entonces cuál es el propósito
humano? Creo que esta es una, una perspectiva aterradora de que
todo pueda estar resue- resuelto para
nosotros y dejar a los seres humanos, eh,
apático.
Claro.
End of transcript · 572 words · machine translated
Original transcript (English)
You know, you don't always live in an era where there's an important one, you know, in your town that you can join. In general, that's not what people do with life. And what I think has happened, uh, is...
Well, frankly, I, I'm gonna connect it to the sexual revolution, right? The sexual revolution creates the opportunity to get one of the most, um, profound rewards, in fact, the most profound reward that the
universe has ever produced as far as we know, without having to invest very much work at all, right? So by making sex common, it totally altered the way people viewed the number of years they had to live,
right? They could afford to put off child-rearing, right? It could be distant in the future, which left all of these young people with all of this energy who m- might well not have been
involved in movements if they were struggling to, you know, raise a family. But because the family part has been put off so long, right, it is considered abnormal to marry early. It is considered normal not to.
What people do is they take the energy, you know, the seriousness of purpose that would ordinarily be directed into, uh, managing a marriage and, uh, uh, the role of being a parent, and they put it into something. And Heather has pointed out that this is
especially, um, powerful with young women who seem to take on causes, you know, and they defend them like a mother defending her child. That's a very powerful force. And the point is, if the idea is, well,
climate change is a, you know, is a threat, and your role here on Earth is to make sure that that threat is addressed, and you put the mama bear energy into your climate change work, well, you know, that's pretty frightening, especially if climate change isn't the threat
that it's been made out to be, right? Right. You have a whole, a large number of mama bears doing this ferocious work, uh, and there's a question about
what it even is, whether, whether there's... whether that's even in the top 10 list of concerns we ought to have. So anyway, the, the connection I wanted to draw is that the,
the projection that you're telling me Elon has made about high income for everybody is a little bit like another version of that, right? It's like, okay, well, sex became relatively easy to access
as a result of reliable birth control plus abortion. And then now wealth, the ability to purchasing power, is gonna become, uh, trivial as a result of AI. I don't know if that's likely, but let's say that Elon is right about that.
Well, okay, then what exactly is supposed to structure your orientation to the universe? What is supposed to give you purpose? If it's not producing kids and protecting them from the horrors of the world and making them strong so that
they can go out into it and accomplish important things of their own, and it's not creating wealth so that you will be rewarded and that your spouse will smile on you, whatever it is, then what is human
purpose? I think this is a, a terrifying prospect that everything might be taken caref- care of for us and leave human beings, um, listless. Sure.
