Persian → English transcript

Come on. What should I do, sir?

Come, let me give you something to eat. Something to eat? Bless you, haji, no need.

God bless you. Let me sacrifice myself for your kindness.

This situation is this poor man's life today. And I am filming and

making a documentary, he is offering me things… There is a fridge, something and…

Bless you, sir, I just came

to record video. I do not want anything. Look at me.— Whatever you want…— Sir, look

at me. I do not want anything. Let me sacrifice myself for your kindness.

This is your living condition,

and now you are offering things to me? Close the door.

Close it, bless you, haji. Look, there is fruit here. Oh, bless you,

sir.— Come.— Bless your kindness. Okay. Thank you, haji. It is fine, it is fine.

Haji, I will not take it. I only took this just for your kindness. Bless you for

this kindness.