Transcript · Hindi → English
Casual Conversation with Cultural References
Give it, give, give, give.
Just as you are.
It’s okay, right?
It didn’t hurt, did it?
If not.
Come on, well done, well done. Go play. Go on.
With you
Like
Hurry, Yadav, the mehndi lady has arrived. What happened now? Why are you walking like this?
It’s okay, right? I’m walking fine.
Okay.
Tell Mom to come downstairs, Mehndi photo.
As if someone casts a glance at the sky.
Now.
Did you forget a promise?
Like water near
The thirsty. With you
In. Like
They’re of the heart. I cry in front of no one
No. With you
In.
End of transcript · 101 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
दे दे, दे, दे, दे। जैसे तू है। ठीक है ना। लगी तो नहीं। नहीं तो।
चलो शाबाश, शाबाश। जाके खेलो। जाओ। तेरे पास में जैसे। जल्दी से यादव मेहंदी वाली आ गई है। अभी क्या हुआ? ऐसे क्यों चल रहा है? ठीक है ना। मैं तो ठीक चल रहा।
अच्छा मम्मी को बोल फोटो नीचे आ जाए मेहंदी। जैसे आकाश पे कोई नजर दाव ले। अभी। क्या भूले सी कोई कसम।
जैसे पानी पास प्यासे। तेरे पास में। जैसे दिल के है। मैं किसी के सामने रोए नहीं। तेरे पास
में।
