Transcript · German → Japanese
Heated Argument During Climbing Adventure
いい調子だ
最高だ
ロープにつか… つかまれ
いいぞ、いいぞ
落ち着いてな
こんにちは
大丈夫、岩の足場がある
ロープをしっかり握って
俺が先に行くよ、いいな？ おい、おい
何だって？
おい、俺が先に行く
ダメだ、ダメだ
おいおい、正気か？
山岳ガイドだろうが黙ってろ
おい、黙れ。関係ねえよ ガイドが何だ
クソ野郎が、マジでバカだ
黙ってろ 上がってぶん殴るぞ
消え失せろ
パトリック
クソみたいな仕切り屋が来たぞ 早速イチャモンつけ始めやがった
もう追い抜こうとしてる
あんたが先に行こうとするから 渋滞してるじゃないか
ああ、パトリック
おい、何してるんだ？ おい！
パトリック、やめろ！
何してるんだ？
そんなことする必要なかっただろ
おい、正気か？ 頭がおかしいんじゃないか？
落ち着け、大人しくしろ
正気か？
大人しくしろ
頭がおかしいのか？
落ち着け
おい、正気か？
パトリック！やあ、じゃあね。
おい。
あの人たちが先だったのに。
ああ、もちろん。
ああ、もちろん。
ああ、もちろん。
ああ、もちろん。
言葉も出ないよ。おい、ありえない。
本当にありえないよ。
彼はちゃんと待ってたのに、でも…
おい。
ああ、そうだね。
おい！
おい、パトリック、もう行こう、やめ て、お願いだから。
おい、ヴェロニカ—
まったく、あんなことする必要なか ったのに。
ああ、その通り、その通り。
彼は待ってるんだよね？それで—
おい。
本当に信じられないよ。
End of transcript · 284 words · machine translated
Original transcript (German)
Bardzo ładnie. Super. Do liny się przy- złap. Dobrze, dobrze. Na spokojnie.
Serwus. Spoko, są półki takie skalne. Trzymaj się liny. Ich denke ich gehe erst, oder? Hey, hey. Wie bitte?
Hey, ich gehe erst. Nein, nein, nein. Hey, hey. Bist du verrückt oder was? Den Bergführer, halt die Maul. Hey, halt's Maul. Hey, scheißegal. Bergführer.
Fuckin', fuckin' idiot. Halt dein Maul, sonst komme rauf und gib dir eine. Fuck off. Patrick. Idzi jakiś kurwa kierownik. Kierownik już się przypierdala.
Już wyprzedza. Und jetzt wir haben Stau, weil du willst erst gehen. Ach, Patrick. Ej, was machst du? Ej! Patrick, nein!
Was machst du? Das war nicht notwendig. Ej, ej, bist du verrückt? Bist du verrückt? Benimm dich, benimm dich. Bist du verrückt?
Benimm dich. Bist du verrückt? Benimm dich. Hey, bist du verrückt? Patrick! Hallo, ciao.
Ej. Die wären zuerst gewarten. Ja, natürlich. Ja, natürlich. Ja, natürlich.
Ja, natürlich. Gar nichts zu sagen. Ej, unmöglich. Das ist wirklich unmöglich. Er hat eigentlich gewartet, aber... Ej.
Ja, ja. Ej! Ej, Patrick, chodź już, przestań, proszę. Ej, Weronika- Also wirklich, das war nicht notwendig.
Ja, genau, genau. Er wartet, ne? Und das war- Ej. Es ist wirklich unglaublich.
