Transcript · English → Italian
Polar Ice Cap Melting Alarm
Lo scorso 21 settembre, mentre l'emisfero settentrionale si allontanava
dal
Sole,
gli scienziati hanno riferito con un allarme senza precedenti che la calotta polare nord
sta, a loro dire, precipitando nel baratro.
Uno studio ha stimato che potrebbe sparire del tutto durante
l'estate tra
meno di ventidue anni.
Un altro nuovo studio, che verrà presentato da ricercatori della Marina USA più tardi
questa settimana, avverte che potrebbe accadere anche tra soli sette anni.
Tra sette anni.
End of transcript · 76 words · machine translated
Original transcript (English)
Last September 21st, as the Northern Hemisphere tilted away from the sun, scientists reported with unprecedented alarm that the North Polar ice cap is, in their words, falling off a cliff.
One study estimated that it could be completely gone during summer in less than twenty-two years. Another new study to be presented by US Navy researchers later this week warns it could happen in as little as seven years.
Seven years from now.
