Transcript · Arabic → Japanese
Political Speech on Unity and Resistance
目標があり、政党を持たない
者はその目標のために行動
しそのために歩
まないのなら、友よ、
自分の政党へ行くが
いい私もあなたを害さず、
あなたも私を害さない、
ここはそんな場所ではないあ
なたに同意し支持してくれ
る者たちと、友よ、共に行
くがいい神に誓って、
たとえ私たちしか残ら
なくとも神に誓って、
たとえ抵抗者しか残らなくと
も神に誓って、私たちは決して
目標から逸れることはない決し
て目標から逸れることはな
い神が共におられると真に
信じる者は、神に誓って、
恐れることはない何に直面
しようとも…友よ、耐え
ねばならない神のために戦い
たいのであれば、耐え忍ば
ねばならない直面する困難
に悪魔はあなたをそのまま
歩ませはしない悪魔は神に
挑んでいるのだ私たち全員を
誘惑しよ
うと悪魔があなたをそのま
ま歩ませると思うか？
物事を簡単にしてくれると
思うか？
あなたのために簡単にして
くれると思うか？
あり得ないあり得ないそして、
この稲妻と雷鳴の主
が私を証し、
私の心の中を証しし
ておられるもし私が真実
を語っているなら主は聞き、
見ておられるもし私が
嘘をついているなら、
主は私を罰することが
できる今から言っておく
噂など、もし私がこの場に
立ってあなた方に指示を出
さない限り、友よ、
彼らには好きなよ
うに言わせておけ好きな
ように言わせ
ておけ噂したい奴らには、
言いたいように言
わせておけおい、言いたい
ことを言うがいい俺たちの
間には、そんな話はない話は
終わりか？終わりだ分か
ったか？分かった俺たちは皆、
誓いを立てている俺たちは皆、
一つの目標に向かっている
政党にも従わず、手先にも従
わない祖国を破壊した者た
ちだ祖国を破壊したのは彼
らだお前たちを散り散りにし、
辱めた者たちだおい、
昨日のことだがこれが俺の言っ
たことだ恐怖だ！
恐怖だ！俺たちはど
こまで来てしまったんだ？
俺たちはどこまで来てし
まったんだ？俺たちを、
俺たちの状況を利用する奴
らだ偉い奴らだ偉い奴らだ
俺たちのことなど考え
ていない民が死んでも、
誰も俺たちのことなど気に
しない誰も俺たちのことな
ど気にしないお前は、この稲妻
の主のことを考えろ信仰、
祖国、そして神、全能の神が共
におられる長話はしたくな
い日没の時間だな？
その通りだその通りだ全員、
気をつけ！行け！解散！
参謀将校たち、
こっちへ来い
End of transcript · 603 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
ومن له هدف، ولا له حزب ياخذوا من أجله ولا يمشي من أجله، يا أخي يروح حزبه ولا يمشي من أجله، يا أخي يروح حزبه لا أضرك ولا تضرني، هذا المكان مش موقعه
لا أضرك ولا تضرني، هذا المكان مش موقعه لا أضرك ولا تضرني، هذا المكان مش موقعه اللي تتفقوا لك ويدعمونك، روح معهم يا أخي اللي تتفقوا لك ويدعمونك، روح معهم يا أخي والله لو ما يبقى إلا نحن
والله لو ما يبقى إلا نحن والله لو ما يبقى إلا المقاوم والله لو ما يبقى إلا المقاوم والله لن نحيد عن الهدف لن نحيد عن الهدف
لن نحيد عن الهدف اللي صدق يؤمن إنه معاه رب، والله ما يخاف اللي صدق يؤمن إنه معاه رب، والله ما يخاف مهما واجهتكم... يا أخي لازم مهما واجهتكم... يا أخي لازم
إذا أردت أن تقاتل من أجل الله، عليك أن تتحمل إذا أردت أن تقاتل من أجل الله، عليك أن تتحمل الصعاب اللي تقابلها بليس ما هو مخليك تمشي بليس بيتحدى الله
بليس بيتحدى الله بليس إنه يغوينا جميعاً تفكر إنه يخليك تمشي؟ تفكر إنه يخليك تمشي؟ تفكر إنه يسهلها؟
تفكر إنه يسهلها لك؟ مستحيل تفكر إنه يسهلها لك؟ مستحيل تفكر إنه يسهلها لك؟ مستحيل مستحيل وهذا رب البرق والرعد يشهد عليّ، ويشهد على ما في قلبي
إذا كان أنا صادق إذا كان أنا صادق فهو يسمع وهو يرى وإن كان أنا كاذب فهو قادر عليّ أنا أقول لكم من الآن
أنا أقول لكم من الآن الإشاعات إن لم أنا أوقف في هذا الميدان وأصدر لكم تعميم تعليمات، يا أخي خلوهم يبلطوا البحر وأصدر لكم تعميم تعليمات، يا أخي خلوهم يبلطوا البحر خلوهم يبلطوا البحر
خلوهم يبلطوا البحر خلوهم يبلطوا البحر خلوا الإشاعات اللي تقول تقول خلوا الإشاعات اللي تقول تقول يا أخي قولوا يا أخي قولوا اللي تبغوه
يا أخي قولوا يا أخي قولوا اللي تبغوه نحن عندنا ما في هذا الكلام انتهى الموضوع؟ انتهى مفهوم؟ مفهوم كلنا على عهد
كلنا على هدف واحد لا نتبع حزب، لا نتبع الأبواق اللي دمروا الوطن اللي دمروا الوطن هم اللي شتتوكم وبهذلوكم
يا أخي أمس يا أخي أمس خوف! خوف! نحن فين وصلنا؟
نحن فين وصلنا؟ ناس تستغلنا، تستغل وضعنا ناس تستغلنا، تستغل وضعنا كبار ما يفكرون فينا
رعية تموت، ما حد يفكر فينا رعية تموت، ما حد يفكر فينا ما حد يفكر فينا أنت فكر في رب هذا البرق أنت فكر في رب هذا البرق
في دين، في وطن، والله الله معك عز وجل ما أبغى أطول أدركنا المغرب، صح؟ صحيح صحيح جميعاً استعد! روح!
ضباط الأركان تعالوا
