Transcript · English → Japanese
US-China Relations and Global Impact
皆さん、こう言わせてください。な ぜなら
これは重要なことだと思いますし、 私は
以前、上院でもその仕事をしていた ので、 理解していますし、その役割を尊重 しています
我々の制度において果たす役割を。 ええと、 米国と中国は
世界最大の二つの経済大国です。
米国と中国はおそらく、最も強力な 二つの
軍事力を持つ国であり、
世界で。 米国と中国の関係は
21世紀を
決定づけます。 その関係で何が起きるかが。
我々が最高レベルで彼らと関わらな いという 考えは
無責任です。途方もないことです。 関わらなければなりません。
だからといって、強い意見の相違が ない わけではありません。もちろんあり ます。
しかし冷戦が最も緊迫していた時 でさえ、 脅威のただ中でさえ
核による全滅と、地球上の 生命が終わること、
米国は
ロシア当局者や、ええと、ソ連当局 者と 頻繁に連絡や会談を行っていた。
だから我々には義務が—
義務があると思う。 最高レベルで交流し、話すことは。
これは 小国などではない。
世界第2位の経済大国で、かなり大 規模な 軍事力を持ち、
おそらく史上最速の 軍拡を進めている。
そして、ちなみに、我々が非常に大き な 摩擦を抱える国でもあり、
貿易に関して は
サプライチェーンと
重要鉱物や こうした類いの事柄で。
End of transcript · 278 words · machine translated
Original transcript (English)
Guys, let me just say it to you this way 'cause I think this is important, and I used to have that job, too, in the Senate, so I understand it and I respect the role that it plays in our system. Um, the United States and China are the two largest economies in the world.
The United States and China are probably the two most powerful militaries in the world. The relationship between the United States and China will define the twenty-first century, what happens in that relationship.
The idea that we would not interact with them at the highest levels is irresponsible. It's outrageous. We have to. That doesn't mean we don't have strong disagreements. Of course we do. But even at the height of the Cold War, even in the midst of the threat of nuclear annihilation and the-- life ending on the Earth,
the United States had communications and meetings often with Russian officials and thank-- uh, Soviet officials. So we, we, we have an... I think it's an obligation to, to be able to interact and speak to at the highest levels. This is not some small country.
This is the second largest economy in the world and a pretty substantial military that's undergoing the most rapid military buildup probably in history and, um, and, uh, and, and by the way, a country that we also have very strong points of friction with when it comes to trade and supply chains and
critical minerals and things of this nature
