Transcript · Arabic → English
Critique of Saudi Actions in Yemen
The Zionist enemy, to whom these traits apply
and its Zionist backers among the Americans and the infidel West.
In our Islamic arena, we find many examples of these
traits, foremost among them
the Saudi aggressor.
The Saudi aggressor is among the foremost
to whom these traits in the noble verses apply
in our present age and time.
They are real facts in its practices and conduct,
beginning with its attempt to deceive the
Islamic community
and present itself under religious titles,
“Custodian of the Two Holy Mosques.”
It presents itself as though it bears the Islamic banner
and represents Islam and Muslims.
It places on the national flag
the two testimonies, “There is no god but God, Muhammad is the Messenger of God,” the words
of monotheism,
and a sword on it, but that sword
we see on the Saudi flag
has only been drawn against our Islamic nation, and has only killed
Muslims,
and has only been directed at the necks of our Islamic nation
throughout its history and to this day.
A sword
that has not taken a single stand in any way
whatsoever
against the enemies of the nation,
Whether by the sword, meaning in the broader military sense,
military stance in general,
when has the Saudi enemy,
the aggressor and oppressor of our Yemeni people and the peoples of our
Islamic nation,
ever taken a single military stand
against Israel, the Zionist enemy, the
overt enemy, the bitter enemy of the Islamic nation,
or against the Americans or anyone else? When?
At what time, in what place, over what cause?
Not a single stand.
Its entire criminal history
against our Islamic nation, foremost the Yemeni people, who are among the most
severely affected
peoples,
as are the people of the Arabian Peninsula,
entire tribes were annihilated,
and many clans,
most of which were exterminated.
These are facts recorded in history.
Today, we commemorate a major crime, a great
massacre,
among the crimes of the aggressive Saudi enemy against our Yemeni people,
its crime of targeting the condolence gathering for
Al-Ruwaishan
at the Grand Hall in the capital, Sana'a,
a horrific crime that resulted in the martyrdom and injury of more than
a thousand Yemenis in that hall.
Condolences in Yemen are a social occasion, as they are in Islam in general,
It is among what God has ordained for Muslims
to offer condolences when they have a deceased or a martyr.
And in Yemen, this matter receives great social
attention
End of transcript · 416 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
ممن تنطبق عليه هذه المواصفات العدو الصهيوني ورعاته الصهاينة من الأمريكان والغرب الكافر. وفي ساحتنا الإسلامية نجد مصادق متعددة لهذه المواصفات، من أبرزها المعتدي السعودي.
المعتدي السعودي هو من أبرز من تنطبق عليه هذه المواصفات في الآيات الكريمة في عصرنا وزماننا، وهي حقائق واقعية في ممارساته، في سلوكه، بدءًا من محاولته أن يخادع المجتمع
الإسلامي، وأن يقدم نفسه تحت عناوين دينية، خادم الحرمين الشريفين، يقدم نفسه وكأنه الحامل للراية الإسلامية، والممثل عن الإسلام والمسلمين،
يجعل في العلم الوطني الشهادتين لا إله إلا الله محمد رسول الله، كلمة التوحيد وسيف فيها، لكن ذلك السيف الذي نجده في العلم السعودي
لم يشهر إلا في وجه أمتنا الإسلامية، ولم يقتل إلا مسلمين، ولم يتجه إلا إلى أعناق أمتنا الإسلامية في كل تاريخه وإلى اليوم. سيف
لم يقف وقفة واحدة بأي شكل من الأشكال في وجه أعداء الأمة، سواءً ونعني بالسيف يعني أكثر المدلول العسكري بشكل عام، الموقف العسكري،
متى كان للعدو السعودي المعتدي الظالم على شعبنا اليمني وعلى شعوب أمتنا الإسلامية وقفة عسكرية واحدة في مواجهة إسرائيل، العدو الصهيوني، العدو
الصريح، العدو اللدود للأمة الإسلامية أو تجاه الأمريكي أو تجاه غيره؟ متى؟ في أي زمن، في أي مكان، في أي قضية؟ ولا وقفة واحدة. كل تاريخه الإجرامي
بحق أمتنا الإسلامية، وفي المقدمة الشعب اليمني هو من أكثر الشعوب تضررًا، وكذلك الشعب في الجزيرة العربية، أبيدت قبائل بأكملها
وعشائر كثيرة استأصل أكثرها. هذه حقائق مذكورة في التاريخ. نحن اليوم في ذكرى جريمة كبيرة، مجزرة كبيرة
من جرائم العدو المعتدي السعودي بحق شعبنا اليمني، جريمته بالاستهداف لعزاء آل الرويشان في الصالة الكبرى في العاصمة صنعاء، جريمة رهيبة أسفرت عن استشهاد وإصابة أكثر من
ألف إنسان يمني في تلك الصالة. العزاء في اليمن مناسبة اجتماعية، وكذلك في الإسلام بشكل عام، ومما شرعه الله في الإسلام للمسلمين، العزاء حينما يكون لهم ميت أو شهيد. وفي اليمن تحظى هذه المسألة باهتمام اجتماعي
كبير