Transcript · Hindi → English
Election Fraud Allegations and Political Strategy
Are votes stolen in the elections? Votes... Oh, it won't happen this time,
वोट... अरे इस बार नहीं होगा, नहीं होगा इस बार, इस बार नहीं होगा।
not this time, not this time. We will see how they steal, I will show them.
I too am a dedicated worker of the Bharatiya Janata Party, shall I tell you?
I too... Now I... I know their entire system, of how and what they do.
Were you in the BJP? I was with the BJP, now I am not. And I know each and every
Were you in the BJP? I was with the BJP, now I am not. And I know each and every
और मैं इनकी सारी-सारी रणनीति मैं जानता हूँ।
I will expose them so thoroughly that I will make their condition miserable.
कि इनका हालत गंदी कर दूँगा।
Use all your might, I said use all your might. Chanakya had made a shepherd a king,
एक चरवाहे को चाणक्य ने बना दिया था राजा,
in the same way, I too will make a shepherd a king, just watch. And try your best,
I too am a first- class BSc Mathematics student.
Just watch, if even a single tear falls from my son's eyes,
then I will make their condition miserable. And I know, I know how to fight.
और मेरे को मालूम है, मेरे को मालूम है कि कैसे-कैसे लड़ा जाता है।
And as for them, all the stealing they are doing, I know about all of their
इनकी जितनी कम्पनियाँ हैं न फर्जी कम्पनियाँ, मेरे को सब मालूम है, सब मालूम है।
Why aren't they accepting Dharmendra Pradhan's resignation?
Oh, they will have to give it, they will have to, and they will from today,
they will remove him. Not resignation, they will remove him.
End of transcript · 300 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
जो चुनाव होते हैं उसमें वोट चोरी हो जाता है? वोट... अरे इस बार नहीं होगा, नहीं होगा इस बार, इस बार नहीं होगा। हम लोग देखेंगे कैसे करते हैं चोरी, मैं बताऊंगा। मैं भी भारतीय जनता पार्टी का कर्मठ कार्यकर्ता हूँ, बताऊँ? मैं भी... अब मैंने वो... मैं सारा इनका तंत्र मेरे को मालूम है
कि कैसे-कैसे क्या करते हैं। आप बीजेपी में थे? मैं बीजेपी का था, अब बीजेपी का नहीं हूँ। और मैं इनकी सारी-सारी रणनीति मैं जानता हूँ। और आने वाले समय में वो बखिया उधेड़ूँगा कि इनका हालत गंदी कर दूँगा।
लगा लेना पूरी ताकत, मैं बोला पूरी ताकत लगा लेना। एक चरवाहे को चाणक्य ने बना दिया था राजा, उसी तरह से मैं भी एक चरवाहे को बना दूँगा राजा, देख लेना। और लगा लेना तुम लोग, मैं भी बीएससी मैथमेटिक्स से फर्स्ट क्लास स्टूडेंट हूँ। देख लेना, मैं अगर मेरे बेटे की आँख से आँसू निकले न,
तो हालत गंदी कर दूँगा। और मेरे को मालूम है, मेरे को मालूम है कि कैसे-कैसे लड़ा जाता है। और इनका, ये जितनी चोरी कर रहे हैं न, इनकी जितनी कम्पनियाँ हैं न फर्जी कम्पनियाँ, मेरे को सब मालूम है, सब मालूम है। ये धर्मेंद्र प्रधान का इस्तीफा ले क्यों नहीं रहे हैं?
अरे, इनको-इनको देना पड़ेगा, देना पड़ेगा और आज से देंगे, इसको हटाएँगे। इस्तीफा नहीं, इसको हटाएँगे।