Transcript · English → Portuguese
English → Portuguese transcript
Durante anos, as empresas americanas correram o risco de ficar sem minerais críticos
durante perturbações de mercado.
Hoje estamos lançando o que
será conhecido como Projeto Vault para garantir que as empresas e os trabalhadores
americanos nunca sejam prejudicados por qualquer escassez. Não queremos jamais
passar de novo pelo que passamos há um ano.
Assim como nós—
embora tenha
dado certo.
Obrigado.
Assim como há muito tempo temos uma Reserva
Estratégica de Petróleo e um estoque de minerais críticos para a defesa nacional,
agora estamos criando… …
esta reserva para a indústria americana,
para que não tenhamos nenhum problema.
Esta iniciativa histórica vai combinar
10 bilhões de dólares em
financiamento
do Banco de Exportação e Importação……
com 2 bilhões
de dólares em financiamento do setor privado.
E ainda esperamos que o contribuinte
americano tenha lucro
dos juros do empréstimo usado para iniciar o Projeto Cofre.
É uma coisa incrível.
Eles têm falado sobre isso há anos.
Outros presidentes falaram muito, mas eles não fizeram nada.
End of transcript · 164 words · machine translated
Original transcript (English)
For years, American Today we're launching what will be known as Project Vault We don't want to ever go through what we went through a year ago. Just as we—although it did work out. Thank you.
Just as we—although it did work out. Thank you. Just as we have long had a Strategic Petroleum Reserve and Just as we have long had a Strategic Petroleum Reserve and ...this reserve for American industry, so we don't have any problems. ...this reserve for American industry, so we don't have any problems.
This historic initiative will combine 10 billion dollars in Export-Import Bank financing... ...with 2 billion dollars 10 billion dollars in Export-Import Bank financing... ...with 2 billion dollars in private sector financing. And we even expect the American taxpayer to make a profit
American taxpayer to make a profit from the interest on the loan used to start the Project They've been talking about it for years. They've been talking about it for years. Other presidents did a lot of talking, but they didn't do anything.
