Transcript · English → Japanese
Media Manipulation and CIA Influence
印刷機の発明以来、
拡散される情報を支配するための 闘いが続いてきた。
1900年代初頭 石油王ジョン・D・ロックフェラーは 当時のあらゆる新聞と報道編集者 を支配下に置いた。
彼はアメリカ初の億万長者となり、
それ以来 権力に飢えた者たちの 道を開くことになった。
こうして 現代世界で最も貴重な資源をめぐる ゴールドラッシュが始まった。
「ナラティブ」だ。CIAから報酬を得て 米国の主要な一流誌に寄稿してい る者はいるか?
上院委員会の調査で CIAが米国メディアに潜入し 支配するための秘密作戦を行って いたことが判明した。
それは「モッキンバード作戦」と呼 ばれた。「米国の 主要誌に寄稿している者は確かに 存在する」
CIAから報酬を得て、テレビ局で働い ている 人物はいますか?
委員長、その種の詳細については 秘密会でお話ししたいと存じます
CIAが契約・訓練した3000人以上の 工作員が 主要メディアの要職に配置されま した
編集者やジャーナリストを装った 高給取りの役者たちは、 居心地の良いスタジオの外の世界 に嘘が及ぼす影響を疑おうともしませんでした
CIAはどのくらいの頻度で このようにメディアを操作してい るのですか?
それはあなたの想像をはるかに超 えています
過激な学生を引き込むための学生 団体を設立し、 5000人の大学教授がCIAの人々の心を 操作する手助けに抱き込まれました
有名記者を含む米国のジャーナリ ストが、 CIAが世界に偏向報道を流すのを日 常的に手助けするよう取り込まれた。
この1952年のCIAのメモにあるよう に、
目的は、本人の意志に反して我々の 命令に従うまで 個人をコントロールすることだ。
すべてのアメリカ人の現実認識を そこまで変えてしまう、 大規模な洗脳プロセスだ。
自分自身や家族、地域社会、そして 国を守るために、 誰も賢明な判断を下すことができ なくなる。
それは今日も続いていると思いま すか?
ええ、記者にとっては今日も続いて いると思いますが、 様々な暴露があったため、より慎重 になる必要があるでしょう。
では、モッキンバード作戦が 今も継続していると、どうやって知 るのか? 実は分からない。
1996年電気通信法こそが、略奪的な 大企業が 出版や放送業界を独占する道を開 いたのだ。
この法案は、独占から 消費者を保護するものだ。
多様な意見を保証する。今日、一握 りの巨大企業が 私たちが読むものの大部分を所有 ・支配している。
聞き、見るもののすべてを。
最大手の映画スタジオから、
テレビやラジオ局、新聞、雑誌、さら には ネットニュースやエンタメサイト の広大な世界に至るまで。
アマゾンは新型コロナウイルスに 対応して業務を転換し、 従業員を守り、荷物の配送を維持し ている。
同社は従業員の安全と健康を守り つつ、 荷物を屋外へと届け続けている。
企業は従業員の安全と健康を守っ ています。 企業は従業員の安全と健康を守っ ています。
何百万人ものアメリカ人が自宅に 留まっています。何百万人ものアメリカ人が 自宅に留まっています。何百万人も のアメリカ人が自宅に留まっています。
何百万人ものアメリカ人が自宅に 留まっています。そして、それが仕 組みなのです。
それは、同じものが何度も何度も何 度も見える 鏡の迷路のようなものです。
ただ、それが歪んでいるのです。
ジャーナリストや内部告発者を追 跡し標的にするために報酬を得ている業界があり、 私たちの意識や目にする映像を氾 濫させて、台無しにし、
破滅させ、あるいは彼らが気に入ら ない考えや それを伝えている人物を中傷しよ うとしているのです。
嘘やその他あらゆることで誰かを 中傷し、 それを商売にするのです。
そしてそれを書くと、彼らは「ほら、 報道機関が 報じている」と言い、中傷が報道さ れたという裏付けを得るのです
そして、それは「ラップアップ・ス ミア(仕上げの中傷)」と呼ばれます
今度は、自分たちが流した中傷に関 する報道機関の報道を 売り込むのです。これは戦術なので す
皆さん、お帰りなさい。プロパガン ダ機関に仕える高給取りの 役者は、ニュースキャスターだけで はありません
深夜のトーク番組のほとんどは、同 じ巨大企業に 支配されており、そのため同じ台本 に従っています
ただ、笑いが交えられているだけで す
今夜のメインストーリーは陰謀論 についてです。先週の 『ラスト・ウィーク・トゥナイト』 では、こう題したコントが放送されました
『コロナウイルスの陰謀論』
ある医師は、月面着陸は 捏造されたと主張しました
ここでまず注目すべきは、オリバー 氏がコロナウイルスとは 全く無関係な陰謀論の解説から始 めている点です。
これはプロパガンダの発信者が、そ の後に続くあらゆる話を 不条理なものとして見せるために 雰囲気を設定する常套手段です。
様々な陰謀論がごちゃ混ぜになった 疑似ドキュメンタリー『クランデミ ック』。
その後、オリバー氏はジュディ博士 の「逮捕されたが 起訴はされなかった」という主張を 必死に論破しようとします。
彼女は間違いなく刑事訴追されて いました。これは 見落としではなく、あからさまな嘘 です。
このエピソードの収録前に、
オリバー氏は、ジュディ博士が一度 も起訴されていないことを 明確に証明する公式の逮捕書類を 手に入れていました。
その後、オリバー氏はビーチ、
いわゆる大自然がという考えを論 破しようとします。
身体本来の免疫力を高めるのに 何らかの価値があるのか
科学的な根拠で 反論する代わりに
中傷で揉み消すのだ
今言ったことはすべて正気じゃな い
テレビは真実ではない
俺たちが扱っているのは幻想だ 何一つ真実ではない
だが お前たちは来る日も来る日も 夜も昼も あらゆる年齢、人種、信条の者が座り込んでいる
お前たちが知っているのは俺たち だけだ 俺たちが紡ぎ出す幻想を信じ始め ている
テレビこそが現実であり 自分たちの人生は虚構だと思い始 めている
これは集団狂気だ この狂人どもめ
お前たちこそが本物なのだ 俺たちこそが幻想なのだ
だからテレビを消すんだ
今すぐ消せ
今すぐに消すんだ
消したままにしておくんだ
私が今話している この言葉の途中で消すんだ
消して。
End of transcript · 1,360 words · machine translated
Original transcript (English)
Since the invention of the printing press, there's been a battle to control disseminated information. In the early 1900s, oil tycoon John D. Rockefeller took control of every newspaper and news editor of his era. He became America's first billionaire, paving the way for the power hungry ever since.
Thus began the gold rush for the modern world's most precious resource, the narrative. Do you have any people being paid by the CIA who are contributing to a major circulation American journal? During a Senate committee investigation, it was revealed that the CIA had been conducting a covert operation to infiltrate and control U.S. media. They called it Operation Mockingbird. We do have people who submit pieces to American journals. Do you have any people paid by the CIA who are working for television networks?
This I think gets into the kind of details, Mr. Chairman, that I'd like to get into in an executive session. Over 3,000 CIA-contracted and trained operatives were placed in key positions within top media outlets. Posing as editors and journalists, these well-paid actors never dared to question the effect of their lies on the world beyond their cozy studio. How often does the CIA manipulate the media in this way? It goes beyond your wildest imagination.
Setting up student organizations so they could draw radical students in, 5,000 university professors co-opted to help the CIA manipulate people's minds. Journalists in the U.S., including big-name journalists, co-opted to function routinely to help the CIA put out stories and biases to the world. As this 1952 CIA memo says, the aim is controlling an individual to the point where he will do our bidding against his will. It's a great brainwashing process to change the perception of reality of every American To such an extent,
no one is able to come to sensible conclusions in the interest of defending themselves, their families, their community, and their country. Would you say that continues today? Well, yeah, I would think probably for a reporter it would continue today, but because of all of the revelations, I think you've got to be much more careful about it. So how do we know that Operation Mockingbird still is in effect? Well, we don't. It was the Telecommunications Act of 1996 that opened the door for predatory corporations to monopolize the industries of print and broadcast.
This bill protects consumers against monopolies. It guarantees the diversity of voices. Today, a handful of corporate empires own and control the vast majority of everything you read, hear, and watch. From the biggest movie studios, television and radio networks, newspapers and magazines, to the vast universe of internet news and entertainment sites.
Amazon has transformed its operations in response to COVID-19 to protect employees and keep packages flowing. The company is keeping its employees safe and healthy while still delivering those packages to the outdoors. The company is keeping its employees safe and healthy. The company is keeping its employees safe and healthy. Millions of Americans staying at home. Millions of Americans staying at home. Millions of Americans staying at home. Millions of Americans staying at home. And that is how it works.
It's like a house of mirrors where you're seeing the same thing over and over and over again, except it's distorted. There's an industry that is paid to go after and target journalists' whistleblowers and inundate our consciousness and the images we see to try to ruin, destroy, or smear the idea that they don't like or the person who's delivering it. You smear somebody with falsehoods and all the rest, and then you merchandise it.
And then you write it, and they'll say, see, it's reported in the press, so they have that validation that the press reported the smear, and then it's called the wrap-up smear. Now I'm going to merchandise the press's report on the smear that we made. And it's a tactic. Welcome back, everyone. News personalities are not the only high-paid actors to serve the propaganda machine. Most late-night talk shows are owned by the same corporate overlords and thus follow the same script,
only laced with a laugh. Our main story tonight concerns conspiracy theories. Last week tonight with John Oliver featured a skit entitled, Coronavirus Conspiracy Theories. Doctor claimed that the moon landing was faked. First thing to note here is that Mr. Oliver opens with commentary about conspiracy theories that are completely unrelated to coronavirus.
This is a standard tactic used by propagandists to set a tone so that anything that follows will be seen through the lens of absurdity. Clandemic, a pseudo-documentary filled with a hodgepodge of conspiracy theories. Mr. Oliver then does his best to debunk Dr. Judy's claim that she was arrested but never charged with a crime. She was absolutely criminally charged. This was not an oversight, but a blatant lie. Prior to the taping of this episode,
Mr. Oliver had the official arrest documents that clearly prove that Dr. Judy was never charged with a crime. Mr. Oliver then attempts to debunk the idea that a beach, aka nature, holds any value in boosting our body's natural immune system. Instead of challenging a point with science,
he kills it with a smear. Everything that you just said is insane. Television is not the truth. We deal in illusions, man. None of it is true. But you people sit there day after day, night after night, all ages, colors, creeds.
We're all you know. You're beginning to believe the illusions we're spinning here. You're beginning to think that the tube is reality and that your own lives are unreal. This is mass madness, you maniacs. In God's name, you people are the real thing. We are the illusion. So turn off your television sets.
Turn them off now. Turn them off right now. Turn them off and leave them off. Turn them off right in the middle of this sentence I'm speaking to you now. Turn them off.