Transcript · English → Spanish
Wrestling Interview with Jake Roberts
Este es Cactus Jack con mi invitado, Jake la
Serpiente Roberts. Y, Jake, supongo que deberíamos agradecer a nuestro cobarde
anfitrión, Jim Ross. Verás, le tiene un poco de miedo a tu
cobra albina.
Y con razón, Cactus.
Así es, Jake. Todos lo estamos, incluyéndome. Pero está bien.
Verás, tú me entiendes. Somos amigos y yo
confío en ti. Pero, Jake, hablemos de Halloween Havoc.
Hablemos de la rueda.
Todos esos grandes combates, Jake, pero el que me tiene intrigado justo
ahí,
la Elección del Girador.
La Elección del Girador. Eso significa cualquier cosa que se me ocurra en
esta mente malvada mía. Eso es exactamente lo que será.
Pero mira todo lo demás ahí arriba, Cactus.
Mira el Primer Sangre, mira el Guante del Minero de Carbón,
Combate de Muerte de Texas,
Príncipe de las Tinieblas, lazo de toro tejano,
combate con cadena rusa,
collar de perro, «Me rindo». Sería muy agradable oír a Sting
decir: «Me
rindo».
Me gustaría oír esas palabras.
Sería algo realmente agradable.
Cualquiera de esos combates, Sting,
puede acabar con tu carrera.
Pero déjame decirte algo,
si se reduce a la Elección de Spinner,
puedes apostar tu vida a que verás algo como
esto.
Quizá algo un poco más grande,
quizá algo un poco más salvaje.
Pero sí, verán esta serpiente. Y tú
y yo sabemos, cuando juegas con serpientes,
tarde o temprano
te van a morder. Sí, te morderán,
Sting.
Jake, déjame girar la ruleta.
Tú gira la ruleta, hermano, tú haces el trato.
Quiero hacer un trato.
Tira, cariño, tira. Ahí vamos.
Aficionados, volvamos con Rhubarb Jones.
Dios mío.
End of transcript · 267 words · machine translated
Original transcript (English)
This is Cactus Jack here with my guest, Jake the Snake Roberts. And Jake, I guess we ought to thank our gutless host, Jim Ross. You see, he's a little bit afraid of your albino cobra. And rightfully so, Cactus.
Oh, that's right, Jake. We all are, myself included. But it's all right. You see, you understand me. We're tight and I trust you. But Jake, let's talk about Halloween Havoc. Let's talk about the wheel. All those great matches, Jake, but the one that's got me intrigued right
there, Spinner's Choice. Spinner's Choice. That means anything that I can come up with in this evil mind of mine. That's exactly what it's gonna be. But you look at everything else up there, Cactus.
You look at First Blood, you look at the Coal Miner's Glove, Texas Death Match, Prince of Darkness, Texas Bull Rope, Russian Chain Match- ... Dog Collar, I Quit. Now that would really be nice to hear Sting
say, "I quit." I would like to hear those words. That would be a really nice thing. Any one of those matches, Sting,
can finish your career. But let me tell you something, if it comes down to Spinner's Choice, you can bet your life that you're gonna see something like this.
Maybe something a little bigger, maybe something a little wilder. But yes, you will see this snake. And you and I both know, when you play with snakes, sooner or later
you're gonna get bitten. Yes, you will be bitten, Sting. Jake, let me spin the wheel. You spin the wheel, brother, you make the deal. I wanna make a deal.
Pull, baby, pull. There we go. Fans, let's go back up to Rhubarb Jones. My gosh.
