TranslateMom Hello, I'm Sergeant Constable Detective Officer Peter Pisspot from Twat Valley Olá, sou o Sargento Policial Detetive Oficial Peter Pisspot de Twat Valley
Police, As Salaam Alaikum. Polícia, As Salaam Alaikum.
Obviously, across the country, Obviamente, em todo o país,
we were all deeply shocked and upset to learn of the murder of former ficamos todos profundamente chocados e abalados ao saber do assassinato da ex-
Conservative politician and media personality, Anne Whittacombe. política conservadora e personalidade da mídia, Anne Whittacombe.
But there is good news to report. A white man has been arrested. Mas há boas notícias a relatar. Um homem branco foi preso.
In the interests of community cohesion, No interesse da coesão comunitária,
we were hoping the perpetrator would be a white man. esperávamos que o autor do crime fosse um homem branco.
And it did indeed turn out that our chief suspect was a white man, E de fato acabou se confirmando que nosso principal suspeito era um homem branco,
meaning that we were able to arrest him quickly without being accused of racism. o que significa que pudemos prendê-lo rapidamente sem sermos acusados de racismo.
We now have a white man in custody, Temos agora um homem branco sob custódia,
which is a fantastic result for diversity and inclusion. o que é um resultado fantástico para a diversidade e inclusão.
There has been some speculation that the Houve alguma especulação de que o
murder was politically motivated, which of course is ridiculous. assassinato teve motivação política, o que, claro, é ridículo.
There is nothing to suggest that that was the case. Não há nada que sugira que esse tenha sido o caso.
Just because Anne Whittacombe was a very well known right wing politician and the Só porque Anne Whittacombe era uma política de direita muito conhecida e o
perpetrator purposely drove 300 miles from his Rotherham home to her exact address, autor dirigiu de propósito 300 milhas de sua casa em Rotherham até o endereço exato dela,
doesn't mean there was any political intent there. não significa que houvesse qualquer intenção política ali.
As we know, there is absolutely no Como sabemos, não há absolutamente nenhum
precedent for unhinged left wing nutjobs trying to murder those who precedente de malucos de esquerda desequilibrados tentando assassinar aqueles que
they consider to be their political opponents. It never happens. eles consideram seus oponentes políticos. Isso nunca acontece.
All the indications are that the perpetrator Todas as indicações são de que o autor do crime
was suffering from mental health issues. sofria de problemas de saúde mental.
There is some indication that he had learning difficulties. Há indícios de que ele tinha dificuldades de aprendizagem.
Yes, he was lucid enough to know who Anne Whittacombe was, Sim, ele estava lúcido o suficiente para saber quem era Anne Whittacombe,
find out exactly where she lived and drive his car 300 miles to that location with a descobrir exatamente onde ela morava e dirigir seu carro por 300 milhas até lá com uma
pre selected murder weapon. arma do crime pré-selecionada.
But that significant degree of Mas esse grau significativo de
organisation and planning is no guarantee that he didn't have learning difficulties organização e planejamento não são garantia de que ele não tinha dificuldades de aprendizagem
and mental health problems. e problemas de saúde mental.
As this is an ongoing investigation, Como esta é uma investigação em andamento,
we would strongly urge people not to speculate. pedimos encarecidamente que as pessoas não especulem.
Even if everything about it, Mesmo que tudo sobre isso,
the statements released by the police, as declarações divulgadas pela polícia,
the way it's reported across the media, seems incredibly dodgy, a forma como é noticiado na mídia pareça incrivelmente suspeita,
we would strongly advise people to shut up and don't get involved. aconselhamos fortemente as pessoas a calarem a boca e não se envolverem.
To be clear, this is absolutely not a state cover up. Para deixar claro, isso não é absolutamente um encobrimento do Estado.
You are being kept fully informed. Vocês estão sendo mantidos totalmente informados.
And as always, you can trust the police force, E como sempre, vocês podem confiar na força policial,
your government and the legacy media to be honest with you at all times. no seu governo e na mídia tradicional para serem honestos com vocês o tempo todo.
Don't go digging around on the internet. Não fiquem bisbilhotando na internet.
All you will find is disinformation about this matter. Tudo o que vão encontrar é desinformação sobre este assunto.
Best thing you can do is just forget it ever happened. A melhor coisa que podem fazer é apenas esquecer que isso aconteceu.
Keep your mouth shut and go about your business. Mantenha a boca fechada e cuide da sua vida.
Stay safe out there. Asalaamu Alaikum. Namaste. Kumbaya. Fique seguro por aí. Asalaamu Alaikum. Namastê. Kumbaya.
Tour dates for my all new stand up show, As datas da turnê do meu novo show de stand-up,
Andrew Lawrence So Right It's Wrong, are now on sale. Andrew Lawrence: So Right It's Wrong, já estão à venda.
I'm in Southampton on the 25th of July with Alistair Williams, Estarei em Southampton no dia 25 de julho com Alistair Williams,
and again on the 8th of August with Nicholas DeSanto, and again by myself e novamente em 8 de agosto com Nicholas DeSanto, e depois sozinho
on the 28th of August. no dia 28 de agosto.
In the autumn, you can see me in Newcastle, Dudley, Rotherham, Gosport, Hastings, No outono, vocês podem me ver em Newcastle, Dudley, Rotherham, Gosport, Hastings,
Stafford, Felixstowe and Lyme Regis. Stafford, Felixstowe e Lyme Regis.
Ticket links beneath this video. Links para os ingressos abaixo deste vídeo.
Please do like and subscribe and support me on Patreon Por favor, curtam e se inscrevam e me apoiem no Patreon
so that I can continue to make these videos. para que eu possa continuar a fazer estes vídeos.