Transcript · Pashto → English
Analysis of US-Afghanistan Relations
Different labels are pinned on them, whether along ethnic lines or
linguistic ones, all kinds of labels. They only do it for
their own benefit. If a ministry or a post is given to them,
you can be certain of this.
They will reach a deal with the Taliban in a day, even if the Taliban tell them,
"We are closing grade six, this and that, and the classes are closed too,"
they will say, "Oh, absolutely right, we agree with you
on this matter." Because the Afghan opposition,
the Afghan opposition, the political opposition,
has always proven in Afghanistan that for the sake of a post and position,
once they get a post and position, they will call what is good—
they will say that good, white things are black.
So in this regard, their—their logic, their—
their argument for Afghans, or if they want to raise
their voice, you should go and review their history to see what
Based on history, whatever history you read, based on that, their
words can be given credibility.
Now, Ashi Wahab pointed out that it is possible for
America to engage with Afghanistan so that America can also
benefit from it. As I pointed out this topic earlier,
the point here
is not that all of the Taliban's conditions will be accepted
and America will welcome them and say, "Fine."
"Whatever you say." No, engagement here is a two-way street.
Meaning America also considers its interests, and in foreign policy,
that kind of thing is the rule. That is, you must consider your own interests.
When America spent 20 years in Afghanistan,
it did not
come for God's sake, nor did its heart bleed for me, nor for any other
human being. It came only for its own interests, and once
its benefit was over, it simply walked away.
End of transcript · 309 words · machine translated
Original transcript (Pashto)
مغا بانډي مختلف شکل بانډي تپي وهل کېږي، قومي لحاظه یا هم ژبني لحاظه هر نوع تپي وهل کېږي، هغه یوازې د خپلې گټې دپاره کوي. که چيرې د دوی دپاره یو وزارت، یو چوکي ورته ورکول سي، تاسو په دې باندی مطمئن نه واوسئ. دوی د طالبانو سره په یو روزه باندی تعامل ته رسېږي، حتی که طالبانو هغوى ته وایي چې
موږ د ده شپږم صنف چا ته، هغه دغه هم بنده او صنفونه هم بنده او دې به وایي چې اوه بیخي صحیح دی، موږ ستاسو سره موافق اوو د دې موضوع باندی. ځکه چې افغان مخالفت اپوزیسیون، افغان اپوزیسیون، سیاسی اپوزیسیون همېشه ځان یې په افغانستان کې داسې ثابت کړي دی چې چوکي او د موقف دپاره
دې د چي چوکي او موقف ورته ورسېږي، دوی ښې دي ته به هغې دکې وایي چې د ښې دي سپينې دي تورې دي. نو ددې لحاظه د دوی، د دوی هغه منطق، د دوی هغه دلیل د افغانانو دپاره او یا هم چې وغواړي خپله آوازو چټکې، ته باید وورې د دوی هغه تاریخ مرور کړي چې څه
تاریخ پر اساس باندی تاسې څه تاریخ لولې، د هغې پر اساس د دوی پر خبرو باندي دوی ته د اعتبار کارټ ورکول سي. نو آشی وهاب چې یو خبره اشاره کړي دي چې کولای سي امریکا د افغانستان سره یو تعامل ولري چې امریکا هم دې شې استفاده وکړي. لکه څه رنګه چې ما مخکې دا موضوع ته اشاره
وکړه، دلته خبره نه ده چې یوازې به طالبانو هغه ټولو شرایطو منل کېږي او امریکا به ورته ارکلي وای وي صحیح دی. ته چې هر څه وایي زمونږ نه، دلته تعامل دو طرفه کېږي. یعنی امریکا هم خپل گټې په نظر کې نیسي او په ته پالیسي کې په
هغې کې داسې شی rule دی. یعنی ته باید خپل هغه گټې په نظر کې ونیسي. امریکا خو شل کال هم چې په افغانستان کې تېر وخت یې تېر کړ، د خدای دپاره نه دې راغلی، نه م زما دپاره زړه سوځولی، نه م د کوم بل بشر دپاره. هغه یوازې خپلې گټې دپاره راغلی، داسې چې
خلاص سو منفعت یې دغسې ورته ولاړې ده.