Transcript · Arabic → German

Arabic → German transcript

Jetzt ist das etwas,

das an die ganze Welt gerichtet ist, und ihr wollt ausgerechnet mich,

als arabischen Israeli, ja?

Ihr nehmt den Polizisten oder den Soldaten als meinen Feind wahr, während ich,

wenn vor meiner Haustür ein Unfall passiert, ein Unfall geschieht,

als Erstes rufen wir den Soldaten an, wir rufen die Polizei an, weil sie unsere

Probleme lösen. Kapiert? Ich wollte nur eine Botschaft rüberbringen an die

Besserwisser, die nicht hier bei uns im Staat Israel leben.

Du siehst diesen Polizisten nur in Kriegszeiten, ich sehe ihn jeden einzelnen Tag.

Ich gehe ins Krankenhaus,

ich habe mit dem Soldaten zu tun, ich habe mit der Polizei zu tun, ich habe mit

allen zu tun. Was geht ab, mein Bruder? Alles in Ordnung?

Hast du deinen Kaffee getrunken? Liebes, bleib gesund. Alles Gute, mein Bruder.

Habt ihr es kapiert, ihr Verwirrten?

Natürlich ist ein Unfall passiert, und passt auf, ihr Verwirrten,

vor Unfällen, möge Gott uns und euch vor dem Übel der Unfälle bewahren. Und ciao.

End of transcript · 167 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

هسه هاد شيء موجه لكل العالم، بدكم إياني أنا كعربي إسرائيلي، ماشي؟ هسه هاد شيء موجه لكل العالم، بدكم إياني أنا كعربي إسرائيلي، ماشي؟ آخذ إنه البوليس أو الجندي عدوي، بينما أنا إذا بصير حادث بباب محلي، بصير حادث، أول ما بنتصل بنتصل للجندي، بنتصل للبوليس عشان هو يحل مشاكلنا. وصلت؟ أنا حبيت بس أوصل رسالة

للمتفلسفين اللي مش عايشين هين عنا في دولة إسرائيل. إنت بتشوف البوليس هاد بس بتعامل مع البوليس، بتعامل مع كله. מה קורה אח שלי? הכל בסדר? שתית את הקפה שלך? כפרה עליך, תהיה בריא. כל טוב אח שלי. وصلت يا مغلغلين؟ طبعاً صار حادث، وديروا بالكم يا مغلغلين من الحوادث، الله يكفينا ويكفيكم شر الحوادث. وباي.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.