Transcript · Arabic → Italian
Post-Match Reactions to Argentina Victory
Non è giusto, non è giusto, l'arbitro non è giusto.
È ingiusto, un'ingiustizia palese e chiara.
Sta sprecando l'impegno di un intero Paese,
fin dall'inizio della partita è stato contro di noi.
Non possiamo uscire così, stavamo vincendo due a zero contro l'Argentina.
È un torneo pilotato, Dio mi basta ed è il miglior
protettore. - Pensi...
vorremmo dire qualcosa al pubblico egiziano dopo
la grande prestazione che avete offerto contro i campioni del mondo?
- Chiedo scusa a loro, volevamo renderli felici oggi, ma non ci siamo riusciti.
Ma giuro che non dipendeva da noi,
era nelle mani dell'arbitro, Il torneo è chiaramente pilotato fin dall'inizio.
- Il popolo egiziano è già felicissimo di voi e molto orgoglioso di voi.
- Congratulazioni, congratulazioni, congratulazioni all'Argentina per la
Coppa del Mondo, congratulazioni, non abbiamo più bisogno di nient'altro.
End of transcript · 134 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
No fair, no fair, referee no fair. ظالم، ظلم باين وواضح. بيضيع مجهود بلد كاملة، من أول الماتش هو جاي علينا. مش مش هينفع نخرج كده، كسبانين اتنين صفر الأرجنتين. بطولة موجهة، حسبي الله ونعم الوكيل.
- تفتكر... عايزين كلمة للجمهور المصري بعد الأداء العظيم اللي قدمتوه قدام بطل العالم؟ - أعتذر لهم، كان نفسنا نفرحهم النهاردة، بس والله مش بإيدينا، بإيد الحكم، هي البطولة موجهة باينة أصلاً.
- الشعب المصري أوريدي فرحان بيكم جداً وفخور بيكم جداً. - مبروك مبروك مبروك كاس العالم للأرجنتين مبروك، مش محتاجين منها حاجة تاني خلاص.