Transcript · Korean → French
Discussion on a Talented Individual
Lui, c’est…
Déjà, il est beau, vraiment beau.
Et puis, il a énormément de…
Enfin, je ne sais pas.
Il a aussi un petit côté génie.
Quand on le voit, parfois, on se dit : « Ah, lui… »
Avec les autres, il donne vraiment l’impression
de ne pas y penser, mais lui,
en coulisses, il vérifie tout de A à Z
et réfléchit à tout soigneusement. Il est très attentionné.
Alors, autant…
Son spectre, son spectre est aussi très large.
Et puis, il n’est pas ambitieux au point de…
Moi, par exemple, je suis très ambitieux,
j’ai envie de tout faire,
mais lui,
dans ce qu’il a envie de faire,
il accomplit chaque chose petit à petit,
et, euh, cet aspect-là,
son calme, ce genre de choses,
je pense que je dois en prendre exemple et apprendre.
End of transcript · 136 words · machine translated
Original transcript (Korean)
형이 형은. 일단 잘생겼고 잘생겼고. 또 일단 되게 많은. 그러니까 모르겠어요. 살짝 천재 같기도 해요.
그냥 보면 어떻게 어쩔 때 보면 아, 이 형이 되게 되게 다른 사람한테 막 생각이 없는 것처럼 보여도 이 형이 뒤에서는 하나부터 열까지 다 체크하고 꼼꼼히 생각하고 그런 세심한 형이더라고요.
그래서 또 그만큼 또 스펙트럼, 또 스펙트럼도 되게 넓은 것 같고. 또 그리고 욕심 안 부리고 뭔가 저처럼 저는 이제 욕심 많고 막 다 하고 싶어 하는데
그 형은 뭔가 그 본인이 하고 싶은 거 안에서 뭔가 차근차근 하나하나 해내가는 게 어, 그 부분이 이제 좀 차분함, 그런 게
본며- 배워야 하는 부분인 것 같아요.
