Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
Las políticas de Israel hacia los palestinos han sido agresivas,
en gran parte porque quienes están en el poder, los primeros ministros de Israel, a menudo han tenido antecedentes turbios, poco mejores que los de unos gánsteres.
El principal de ellos fue Menachem Begin, jefe de la organización secreta sionista, Hurgon.
Para convencer a los británicos de que se fueran de Palestina, Begin y sus compañeros terroristas hicieron volar el hotel King David en Jerusalén en 1946,
matando a 200 soldados británicos, así como a 13 de sus propios compatriotas israelíes.
Él fue el autor intelectual de la masacre de Deir Yassin antes mencionada.
En una conversación con el diplomático británico Lord Howe, le preguntaron a Begin si él era el padre del terrorismo en Oriente Medio.
No, respondió con amplitud, soy el padre del terrorismo en todo el mundo.
End of transcript · 140 words · machine translated
Original transcript (English)
The policies of Israel toward the Palestinians have been abrasive, largely because those in control, Israel's premiers, have often had shadowy backgrounds, little better than gangsters. Chief among these was Menachem Begin, head of the Zionist secret organization, Hurgon. To persuade the British to leave Palestine, Begin and his fellow terrorists blew up the King David Hotel in Jerusalem in 1946, killing 200 British soldiers, as well as 13 of his fellow Israelis.
He masterminded the previously mentioned Deir Yassin massacre. In a conversation with British diplomat Lord Howe, Begin was asked if he was the father of terrorism in the Middle East. No, he replied expansively, I'm the father of terrorism in the whole world.
