Transcript · English → Japanese
English → Japanese transcript
この戦争で、キア・スターマーは正 しい判断をしてきたと思いますか？
私は、キア・スターマーが何事につ いても判断しているとは思いません。
つまり、キア・スターマーはイギリ スを仕切っているわけではありません。
まあ、彼はこの件については一つ判 断を下しましたよ。
当然です。
そうです。
分かりました。
いいえ、キア・スターマーはドナル ド・トランプと同じくらい完全に隷属させられています。
それは違法です。
それは、今のイギリスでは逮捕され うる犯罪です、イスラエルを批判することは。
もしパレスチナの行動を支持する と言えば、逮捕される可能性があります。
多くの人々が逮捕されてきました。
つまり、言い換えれば、イギリスで は他国を批判することは合法ではないということです。
そしてそれは、イギリスの主権につ いて物語っています。
主権など持っていないのです。
首相にも主権はありません。
それは事実です。
私はそこに家族がいます。
それは事実ではありません。
そしてこの戦争に関してですが、私 が具体的に聞いているのは…
すみません。
それについて事実でないのは何で すか？
すみません。
イスラエルを批判したことで、イギ リスで人々が逮捕されていないとでも？
実際には逮捕されています。
その映像も残っています。
よろしいでしょうか。
パレスチナ・アクションは「違法団 体」に指定されています。
禁止されているのです。
だから、人々は逮捕されてきました。
なぜ禁止されているのですか？
そのとおりです。
なぜ禁止されているのですか？
私は、キア・スターマーが下した決 定について、あなたに具体的に質問しているのです。
そして、あなたもご存じのように、2 月28日—よろしければ—2月28日は、
アメリカがその行動を開始した日 ですが、イギリスの首相は国民に対し、
アメリカには加わらない、違法だと 考え、実行可能な
計画がないからだと述べました。
ですから、彼は国の利益になると言 って、主権国家としての独自の決定を明確に下したのです。
そこであなたに聞きたい、彼はあそ こで正しい判断をしたと思いますか？
外国政府への批判を禁じるいかな る政府も、主権国家ではありません。
英国政府はイスラエルへの批判を 禁じました、したがって主権国家ではありません。
自国民の不利益になる形で、ほかの 国の代理として行動しているのです。
ですから、その点ははっきりさせて おきましょう。
英国政府はイスラエル政府への批 判を禁止してはいません。
いえ、確実にしています、パレスチ ナ・アクションを禁止することで、あれは英国とはまったく関係がなく、
そして英国の重要な国益ともまっ たく関係がありません。
私はよく英国を批判しますが、英国 を愛しています。
さきほど言ったように、私はあそこ に家族がいます。
そして私は、イギリス人が自分たち がどれほどひどく
米国に食い物にされてきたかを理 解していないと思います。
そしてそのことを、私は恥ずかしく 思っています。
そして私は、それを正すために 私たちができることをすべてする ことを願っています。
キア・スターマーも、そのことは理 解していると 私は分かっています。
彼は気にしていないようです。
彼には、それについて何かをするだ けの 主導権が今回もなく、それは見てい て悲しいことです。
この国が堕落していくのを見るの は、私には悲しいことです。
私は、この仕組みが改革されるのを 見たいのです。
またしても、２日前に、大統領が、とい うか、あいつ、あいつ、その前の大統領が…
その前の大統領も、そのまた前の大 統領も、1963年以降のすべてのアメリカ大統領は
事実上ずっとイスラエルが望むこ とを私たちにさせてきました。
そして今、それが本当に私たちを傷 つけています。
私は何十年も前からこのことに気 づいていましたが、それについて一言も口にしませんでした、なぜなら
戦うだけの価値がないと思ってい たからです。
しかし今や私は、私たちの国が、そ の経済が、その国への自己理解が破壊されつつあるのを目にしています
破壊されたのは、私たちの指導者た ちが、しかも大統領だけでなく、連邦議会全体が、多くの
州知事たちも含めて、外国勢力の言 いなりになったからです。
だから問題は単にトランプだけで はありません。
問題は、人口九百万の国が、
三億五千万人の国を支配できるよ うにしている支配の仕組みです。
その仕組みとは何でしょうか。
私はその答えを知っているとは言 い切れませんが、それが何なのかを突き止める必要があります。
ご存じのように、最高司令官として 、彼はベンヤミン・ネタニヤフにノーと言うこともできたはずです。
バラク・オバマ、バラク・オバマ、 他の大統領たちはやりました。ジョー・バイデンも、バラク・オバマも。
まさにそのとおりです。
そして私はその点を指摘しました。
そして、あなたの言うとおりです。
彼らはそうしました。
そして私は、私たちの大統領にもそ うしてほしかった。
しかし、彼はそうしました。
だから、あなたはこれまでずっと、 彼の非常に大きな支持者だったわけではない、ということになります。
あなたは当然、彼に再選してほしか ったんですよね。
では、この戦争をめぐって彼と完全 に仲たがいしてしまったんですか。
彼と仲たがいしたわけではありま せん。
彼のことは、何十年も前から知って います。
彼のことは、ずっと好きでした。
そして、彼と時間を過ごした人は誰 でも、彼のことを好きになると思います。
私は彼のことを、ほかの奴隷たちす べてに対してそう感じるのと同じように、気の毒だと感じています。
彼は今この瞬間、 自分自身にとって、そして自分の
国にとって最善だと考えることを する自由が、まったくありません。
どういう意味ですか。
いえ、つまり、彼は…彼には自由がな いんです。
それは昨日、ドナルド・トランプが 明らかにほっとした様子で停戦を発表し、
その条件、あるいは条件の大半を公 表したときに、私たちは思い知らされました。
ところがその停戦は、イスラエルが 意図的に条件に違反して、
南レバノンだけでなくベイルート 市も攻撃したため、二時間以内に終わってしまったのです。
つまり彼はベンヤミン・ネタニヤ フの奴隷だと言いたいんですか？
だから、彼がネタニヤフの支配下に ある、みたいに単純な話だとは思いません。
でもまあ、そういうふうに要約する こともできるし、まったく的外れというわけでもないでしょう。
そして改めて言いますが、なぜそれ が分かるかというと、トランプ、あるいは私の生きている間のどのアメリカ大統領でも、
最大の誤りだったのは、体制転換を 目的としてイランと戦争をしたことだからです。
うまくいかなかった。
それが明らかな間違いだったのは、 すぐに分かりました。
彼は理解したんです。
トランプは、それが間違いだったと 即座に理解しました。
そして彼は今週、それから抜け出そ うとして、我々はそれから手を引くと発表した。
ところがイスラエル側が、我々が手 を引くのを妨げたんです。
だから、これが最も分かりやすい例 なんですよ。
そうでしょう。
つまり、彼はそれを許さなかった。
だからこそ、彼らが仕切っていると いうことです。
そのことは分かるはずです。
End of transcript · 1,551 words · machine translated
Original transcript (English)
Do you think Keir Starmer has made the right calls in this war? I don't think Keir Starmer makes any calls about anything. I mean, Keir Starmer's not in charge of Britain. Well, he did make a call about this. Obviously.
Right. OK. No, Keir Starmer is every bit as enslaved as Donald Trump is. It is illegal. It is a crime for which you can be arrested in Britain right now, criticising Israel.
If you say you're for Palestine action, you can be arrested. A lot of people have been arrested. So, in other words, it is not legal in Britain to criticise another country. And that tells you about Britain's sovereignty. It doesn't have any.
Its prime minister has no sovereignty. Those are facts. I have family there. That is not true. And in terms of this war, I'm specifically asking...
I'm sorry. What is not true about that? Sorry. Have people not been arrested in Britain for criticising Israel? They certainly have been.
There's videotape of it. If I may. Palestine action is a prescribed group. It is banned. Therefore, people have been arrested.
Why is it banned? That is correct. Why is it banned? I'm asking you a question specifically about Keir Starmer's decisions he made. And you will know that on February the 28th, if I may, on February the 28th, which was
the day the US launched its action, the British prime minister told the country that he was not joining with the US because he thought it was illegal and that there was no viable plan. So, clearly, he made a sovereign decision, which he said was in the interest of the country. And I'm asking you, do you think he made the right call there?
Any government that bans criticism of a foreign government is not sovereign. The British government has banned criticism of Israel, therefore it's not sovereign. It's acting on behalf of another country to the detriment of its own citizens. So let's just be really clear about that. The British government has not banned criticism of the Israeli government.
It certainly has, by banning Palestine action, which has nothing to do with Britain at all or its critical interests at all. I often criticise Britain, but I love Britain. As I said, I have family there. And I don't think that Britons understand just how badly they've been shafted by the
United States. And I am ashamed of that. And I hope that we will do everything we can to rectify it. I know that Keir Starmer understands that. He doesn't seem to care.
He doesn't have, again, the control to do anything about it, which is sad to see. The debasement of the country is sad for me to see. I want to see the system reformed. Once again, two days ago, the president, I mean, him, him, the president before him, the president before him, the president before him, all American presidents since 1963 have
done substantially what Israel wanted us to do. And now it's really hurting us. And I've been aware of this for decades, and I haven't said one word about it because it's not worth the fight. But now I see our country, its economy, its understanding of itself in the process of being
destroyed because our leaders and not just our president, our entire Congress, many of our governors did the bidding of a foreign power. And so the problem is not simply Trump. The problem is the mechanism of control that allows a country of nine million to control a country of 350 million.
What is that mechanism? I'm not sure I know the answer, but we need to find out what that is. Well, as you know, as commander in chief, he could have said no to Benjamin Netanyahu, Barack Obama, Barack Obama, other presidents have Joe Biden, Barack Obama. You're absolutely right.
And I made that point. And you're absolutely right. They did. And I wish our president had. But he did.
So it's not you have been until now, really, a huge supporter of his. You wanted him elected, obviously, for a second term. Have you completely fallen out with him over this war, then? I haven't fallen out with him. I mean, I've known him for decades.
I've always liked him. And I think anyone who spent time with him likes him. I feel sorry for him, as I do for all slaves. He is not free in this moment at all to do what he thinks is best for himself, for his country.
What do you mean? No, he's well, he's not free. And we learned that yesterday when Donald Trump announced a ceasefire, clearly with relief and made its terms or most of its terms public. And then that ceasefire ended within two hours because Israel intentionally violated the
terms by attacking not just southern Lebanon, but the city of Beirut. So are you saying he's a slave to Benjamin Netanyahu? So I don't think it's as simple as he's under the control of Netanyahu. But you know, you could summarize it that way and you wouldn't be totally inaccurate. And again, we know this because the single biggest mistake Trump or any American president
in my lifetime has made was going to war with Iran in an effort to change its regime. It didn't work. It was obviously a mistake immediately. He understood. Trump understood it was a mistake immediately.
And he tried to get out of it this week and announced we were getting out of it. And the Israelis prevented us from getting out of it. So that's the that's the clearest possible example. Right. I mean, he didn't allow it.
Therefore, they're in charge. You will know that.
