Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
Entonces, guau, cuando empezamos a hablar de publicar los archivos de Epstein, yo dije:
esto es de cajón. El presidente Trump mismo los va a sacar en un gran carrito,
pilas y pilas y pilas de archivos de Epstein, porque obviamente Bill
Clinton está metido ahí por completo y Hillary Clinton. Eso es lo que me habían dicho
todo el tiempo, ¿no? Pues fue lo más impactante cuando me senté en una
reunión de conferencia y me enteré de que el presidente no quería publicar los
archivos de Epstein. Yo estaba como: ¿qué? Sí, resultó que estaba muy en contra.
Entonces seguimos intentándolo y seguimos hablando del tema y luego el presidente le dijo a Mike
Johnson: no, no lleves esa resolución al pleno para votación. Le dijo al
Comité de Reglas, y Johnson le dijo al Comité de Reglas: no, no van a tramitar
cualquier proyecto de ley en el Comité de Reglas que permita que los archivos de Epstein sean
publicados y que la resistencia se construya y se construya y se construya. Él le dijo a Pam Bondi: no
publiques los archivos de Epstein. Él le dijo a todo el mundo: no publiques los
archivos de Epstein. Así que persistimos porque eso fue lo que prometimos. Eso fue lo que
hicimos campaña, transparencia y rendición de cuentas, especialmente con los pedófilos.
¿En qué es eso complicado? Entonces llegó a haber una cantidad tan gigantesca de resistencia
viniendo del presidente y del presidente de la Cámara y de todos, del Departamento de Justicia. Yo dije: bien, haré
lo impensable. Iré allá y pondré mi nombre en una moción de descarga,
petición en la que todos los demócratas están poniendo su nombre. Eso sí es
cruzar el pasillo, yo, una general en el ejército MAGA, cruzando para firmar mi nombre
con un montón de demócratas. Sí, lo hice porque habían violado a mujeres cuando tenían
dieciséis y catorce años y él era un pedófilo condenado y sabíamos que había muchos
con él. Así que puse mi nombre en la moción de descargo. Oh, ¿entonces me puse
en la lista de los traviesos? Déjame decirte, eso se convirtió en un tema real en la
Casa Blanca. Bueno, nunca lo olvidaré. Yo estaba en mi oficina en el edificio Rayburn
y recibí una llamada telefónica del presidente y él estaba en la Casa Blanca
y quería hablar conmigo sobre la moción de descargo en la que yo había puesto
mi nombre y me dijo: Marjorie, vas a tener que quitar tu nombre de esa
moción de descargo. No podemos permitir esto, esto es un engaño. No podemos respaldar esto.
Esto es un engaño. Es un engaño de los demócratas y tenemos que simplemente archivar esto y parar
hacían esto y él dijo: mis amigos van a salir heridos. Dijo que sus amigos
saldrían heridos si publicamos los archivos de Epstein.
End of transcript · 479 words · machine translated
Original transcript (English)
So, wow, when we started talking about releasing the Epstein files, I'm like, this is a no-brainer. President Trump will just roll them out on a big cart himself. Stacks and stacks and stacks of the Epstein files because obviously Bill Clinton is all in there and Hillary Clinton. That's what I had been told all along, right? Well, it was the most shocking thing when I sat in a
conference meeting and I learned that the president didn't want to release the Epstein files. I was like, what? Yeah, come to find out he was very much against it. So, we kept on trying and kept on talking about it and then the president told Mike Johnson, no, do not bring that resolution to the floor for a vote. He told the Rules Committee and Johnson told the Rules Committee, no, you will not mark up
any bill in the Rules Committee that will allow the Epstein files to be released and the resistance built and built and built. He told Pam Bondi, don't release the Epstein files. He told everybody, don't release the Epstein files. So, we persisted because that's what we promised. That's what we campaigned on, transparency and accountability, especially to pedophiles.
How is that complicated? So, it got to be such a gigantic amount of resistance coming from the president and the speaker and everyone, the DOJ. I said, fine, I'll do the unthinkable. I'll go over there and I'll sign my name on a discharge petition that all the Democrats are signing their name on. Talk about crossing the aisle, me, a general in the MAGA army, crossing over to sign my name
with a bunch of Democrats. Yeah, I did because women were raped when they were 16 and 14 years old and he was a convicted pedophile and we knew there were many with him. So, I signed my name on the discharge petition. Oh, did I get my name on the naughty list then? Let me tell you, that became a real issue at the White House. Well, I'll never forget it. I was in my office in the Rayburn
building and I got a phone call from the president and he was at the White House and he wanted to talk to me about the discharge petition that I'd signed my name on and he said, Marjorie, you're gonna have to take your name off that discharge petition. We can't let this, this is a hoax. We can't carry this. This is a hoax. It's a Democrat hoax and we've got to just put this away and stop
doing this and he said, my friends are going to get hurt. He said his friends would get hurt if we release the Epstein files.
