Transcript · German → French
Athlete Calls for Respect and Support
Un combat jusqu’au dernier mètre. Alors, repose-toi bien et bonne chance pour
toi.
Je veux dire une chose :
Je suis un peu…
je lis tellement de commentaires et je suis vraiment touché par tout le soutien que
nous recevons, et pourtant, je vois sous les publications de certains athlètes
des commentaires vraiment violents, et j’aimerais que nous
représentions ici l’Allemagne et que, d’une certaine manière,
nous recevions le soutien de tous ceux qui regardent, et j’attends
un peu plus de respect, en quelque sorte, et je suis extrêmement heureux que tant de gens
me soutiennent, mais je ne veux pas imaginer
ce que ce serait si je n’étais pas aussi blanc que je le suis,
et c’était important pour moi de le dire d’une certaine manière,
et j’attends cela
de la part de tous les spectateurs, le respect nécessaire pour les superbes performances de
pour célébrer nos athlètes.
Absolument. Et le racisme n'a absolument pas sa place
ici.
Merci beaucoup.
Je te remercie.
End of transcript · 164 words · machine translated
Original transcript (German)
Ein Fight bis zum letzten Meter. Dann erhol dich gut und alles Gute für dich. Eine Sache sagen: Ich bin irgendwie, ich lese so viele Kommentare und freue mich wirklich über den ganzen Support, den
wir so kriegen und trotzdem sehe ich unter manchen Athleten in den Kommentarsspalten echt irgendwie krasse Kommentare und ich würde mir wünschen, wir vertreten hier Deutschland und irgendwie kriegen hier irgendwie Support von allen, die zuschauen und ich erwarte da irgendwie ein bisschen mehr Respekt und ich freue mich extrem, dass mich so viele
supporten, aber ich will mir nicht vorstellen, wie das wäre, wenn ich nicht so weiß wäre, wie ich bin. Und das war mir irgendwie wichtig zu sagen und ich erwarte da von allen Zuschauern den irgendwie nötigen Respekt, um die tollen Leistungen von
unseren Athleten zu feiern. Absolut. Und Rassismus hat auch gar keinen Platz hier. Danke schön. Ich danke dir.
