Transcript · English → Spanish

Analyzing Candy Crush's Revenue Model

Le hice ingeniería inversa a Candy Crush para averiguar cómo un juego de catorce años todavía

gana casi mil millones de dólares al año, y es porque deciden lo cerca que debes estar tú

de ganar con cada uno de tus movimientos.

Descubrí que Candy Crush puede calcular lo cerca que estás tú

de superar un nivel,

y en el código, lo llaman «pass proximity».

Luego descargan una tabla de seiscientas mil filas en tu teléfono, que les ayuda a

calcular cuál debería ser tu proximidad de superar el nivel después de cada movimiento.

Luego, cada vez que haces un movimiento, comprueban si

estás donde quieren

que estés. Si te estás quedando atrás, el juego cambia las probabilidades a tu favor.

De hecho, en tu último movimiento, incluso puede dejar caer hasta 56 caramelos extra

sobre el

tablero. Pero si juegas demasiado bien, hay una bifurcación en el camino llamada literalmente

Más difícil

que modifica las probabilidades para hacer el juego más difícil.

Este tipo de dificultad dinámica es una gran razón por la que el juego puede parecer

desafiante y

adictivo para todo tipo de público, pero todos acabarán perdiendo

con el tiempo.

Así que el juego te ofrece dos opciones para seguir jugando.

Puedes ver un anuncio o pagar, y ambas se optimizan en función de

lo cerca que estás de superar el nivel.

Si ves un anuncio, cuanto más cerca estés de superarlo,

menor será tu recompensa.

Y si decides pagar, lo cerca que estás de superarlo entra en su

algoritmo de aprendizaje automático,

junto con tu racha de derrotas, si te quedan pocas vidas e incluso

tu puesto en la carrera semanal, para calcular cuánto deberían darte por tu

compra. Así que el mismo número que usan para mantenerte

jugando es el que también usan

para venderte la salida. Sígueme si quieres ver más análisis como

este,

y dime en los comentarios qué aplicación yo debería analizar después.

End of transcript · 322 words · machine translated

Original transcript (English)

I reverse engineered Candy Crush to figure out how a fourteen-year-old game still makes almost a billion dollars a year, and it's because they decide how close you should be to winning on every single one of your moves. I discovered that Candy Crush can calculate how close you are to beating a level,

and in the code, they call it pass proximity. Then they download a six hundred thousand row table to your phone, which helps them calculate what your pass proximity should be after every single move. Then each time you make a move, they do a check to see if you're where they want

you to be. If you're falling behind, the game changes the odds in your favor. In fact, on your last move, it can even drop up to fifty-six extra candies onto the board. But if you're playing too well, there's a road branch literally named Harder

that tweaks the odds to make the game more difficult. This kind of dynamic difficulty is a big reason the game can feel challenging and addicting to all types of audiences, but everyone will naturally lose eventually.

So the game gives you two options to keep playing. You can either watch an ad or you can pay, and both of them are optimized around your pass proximity for the level. If you watch an ad, the higher your pass proximity, the smaller your reward.

And if you decide to pay, your pass proximity goes into their machine learning algorithm, along with your losing streak, whether you're low on lives, and even your place in the weekly race to calculate how much they should give you for your purchase. So the same number they use to keep you

playing is the one they also use to sell you the way out. Follow me if you want to see more breakdowns like this, and let me know in the comments what app I should do next.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.