Transcript · Arabic → English

Political Commentary on Hamas

You cheap people

أبويا مش فدا حماس

and I am not a sacrifice for Hamas,

and my family is not a sacrifice for Hamas. Osama Hamdan, come live our life first,

يا أسامة حمدان

تعال عيش عيشتنا بعدين

then step into our blood.

End of transcript · 43 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

يا شعب يا رخيص يلّي لحقتوا كرت بربيش أبويا مش فدا حماس وأنا مش فدا حماس وأهلي مش فدا حماس يا أسامة حمدان

تعال عيش عيشتنا بعدين بعدين فوت ع دمنا

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.