TranslateMom You can go and look up the Congressional record. Você pode ir e consultar o registro do Congresso.
January the 10th, 1963, 10 de janeiro de 1963,
Congressman Hurlong of Florida read into the record. O congressista Hurlong da Flórida inseriu no registro
the 45 goals of communism in America. as 45 metas do comunismo na América.
They included such things as gaining control of the school systems Elas incluíam coisas como obter o controle dos sistemas escolares
and the teacher unions. e dos sindicatos de professores.
So you can begin at an early age to indoctrinate the children. Para que se possa começar desde cedo a doutrinar as crianças.
You know, it was Vladimir Lenin who said, give me your children to Sabe, foi Vladimir Lenin quem disse: dê-me as suas crianças para
teach for four years and the seed that I sow will never be uprooted. ensinar por quatro anos e a semente que eu semear nunca será arrancada.
You're seeing the Você está vendo as
consequences of sowing those kinds of seeds in places like Columbia University. consequências de semear esse tipo de sementes em lugares como a Universidade de Columbia.
We see it all over. Nós vemos isso em toda parte.
It was intended. Foi intencional.
One of the other goals, gain control. the media, Outra das metas, obter o controle da mídia,
of newspapers, of Hollywood changed the culture, dos jornais, de Hollywood, mudar a cultura,
changed the moral fabric of the nation. mudar o tecido moral da nação.
Denigrate the family, Denegrir a família,
particularly the role of fathers in the family. particularmente o papel dos pais na família.
Denigrate the church. Denegrir a igreja.
Ridicule the church. I'm just scratching the surface. Ridicularizar a igreja. Estou apenas arranhando a superfície.
We are the only ones who can stop it, but we have to understand it. Somos os únicos que podemos pará-lo, mas temos que compreendê-lo.
And we have to realize that we... not enemies. E temos que perceber que nós... não somos inimigos.
Not by feeling that you've become a victim, but showing true leadership. Não por sentir que você se tornou uma vítima, mas mostrando verdadeira liderança.
Showing the gratitude Mostrando a gratidão
that should be in our hearts for the fact that we live in this country. que deveria estar em nossos corações pelo fato de vivermos neste país.
Think how many people in the world live in places where they're not free, Pense em quantas pessoas no mundo vivem em lugares onde não são livres,
where they can't say what they want to say, where they can't pursue. onde não podem dizer o que querem dizer, onde não podem seguir
the career that appeals to them. That's the thing about America. a carreira que as atrai. Essa é a questão sobre a América.
We don't give everybody everything, Nós não damos tudo a todos,
but we give people opportunity. mas damos oportunidade às pessoas.