Transcript · English → Spanish
Discussion on Football and Confidence
¿Dijiste que Kata ganará?
No, dijo, necesitaremos, dijo, necesitaremos y luego desapareció.
Kata necesitará a Dios y yo estoy aquí, así que no puedo ayudarlos.
Tengo hambre.
Lo sé.
¿Desayunaste esta mañana, Zlatan?
Aún no.
Está bien.
Así que ten cuidado.
Vaya, Zlatan con el estómago vacío.
Chicos, Alexi nos dejó.
¿Quién?
Oh, Alexi volverá.
Alexi volverá con nosotros muy pronto.
Tu plan funcionó, Rebecca.
No me metas en esto.
Ni hablar.
América, de nada.
Vamos a hablar de…
Rebecca, estás vestida como si fueras a un funeral esta noche.
Solo estoy…
Esta es nuestra vida, no te preocupes.
Tranquilo, tranquilo, grandullón.
Todos los días.
Parece que deberías estar dando la bienvenida a la gente a la Isla de la Fantasía.
Mírate.
¿Cómo estás, Papus?
Sí, estoy bien.
¿Y tú?
Eres aún más feo en televisión que en la vida real.
Por supuesto, me uno.
Puedes salir en la foto, no te preocupes.
No tengo miedo.
Hablando de codiciosos, Zlatan, tienes muchísimos seguidores.
Tienes que compartirlos un poco.
Bien, deja que los porteros tengan algunos seguidores.
No tengo seguidores, tengo creyentes.
Ah, una sutil diferencia.
Oh, ¿quién se ríe al fondo?
Es un botón especial.
Risas en el estudio.
¿Están entretenidos?
Regresamos.
Dos empates, un gol anotado por ellos.
¿Te sorprende?
¿Te refieres al torneo de porteros para conseguir seguidores o atajadas?
Creo que para ambos.
Creo que ambos.
Bien.
Como dije, en el primer tiempo casi me quedo dormido.
En el segundo tiempo, me dormí.
Este partido.
Muchos atletas publican un anuncio a página completa.
Por lo general, cuando se van, agradecen a la ciudad, ya sabes, por todo.
Pero tú publicaste uno justo al empezar,
y dice:
Querida Los Ángeles, de nada.
¿Crees que un panel de cuatro Zlatans sería mejor que estos cuatro?
Te lo pensaste un poco más en esa.
Sí.
Rebecca, te ves verde, te ves bien.
Thierry, te ves elegante.
Monsieur, Alexis, podemos discutirlo.
Idas y venidas entre Landon y Thierry sobre si los franceses fueron arrogantes en la primera mitad.
No es arrogancia, es confianza.
La gente ignorante dirá que es arrogancia.
La gente inteligente dirá que es confianza.
Bien, es bueno saberlo.
Muchas gracias, Lathan.
Bueno, puede que hayan visto recientemente el cañón de ahí atrás.
mi respuesta muy emocional una vez que entras en mi círculo íntimo tengo un gran
corazón, ¿y estamos en que tienes que entrar en mi círculo íntimo? ¿Es grande ese círculo?
Sí, es pequeño. Primero que nada, dime, ¿esos pendientes son originales o los diamantes
son reales? Sabes, es algo que conseguí, es algo que conseguí en Mónaco, suave en
Europa. Pierdes en Europa, pierdes un partido, y la gente no espera afuera,
porque esperan afuera de tu casa, y no con tacos en la mano. Ella estaba
en plan: "Encontré una casa bonita, pero no tiene muebles". Y yo: "Pero vas
a IKEA y compras los muebles". Y luego el agente dice: "La gente rica
no compra, no compra muebles en IKEA". No, pero la gente inteligente sí. Pero
si los pones lado a lado, parece cien por ciento genético, hombre. Eso es una
mala copia, vamos, es una versión china de mí. Por eso, por eso tú
lo compró y tú sabes más de fútbol que yo, ¿no? Entonces, ¿por qué hablas? ¿Eres
periodista o el de la cámara? ¿Por qué sostienes la cámara? Deberías
tener una cámara. Así que es de bajo presupuesto. Era jueves.
No, no importa, eso es grande. ¿Crees que hacemos mierda? Mira tu mierda.
Sí, Portugal ahora no gana en el Mundial.
Mira y observa, mira, mira cómo gana, mira cómo gana, mira cómo gana, mira, mira
ganar a Ronaldo. ¿Crees que es unidimensional? Sí, es un asesino en
el área, pero eso es suficiente. Es inteligente, hace lo que tiene que hacer.
No hace más de lo que es capaz de hacer, no desperdicia energía en
eso. Vi una entrevista con él, dijo: "Mi sueño es tocar dos balones,
marcar dos goles". Yo diría algo diferente: "Mi sueño es tocar dos balones, marcar tres".
metas, quiero decir, sin confianza es difícil caminar, según yo, y
soy un tipo muy seguro, no lo llamo arrogancia, lo llamo confianza
End of transcript · 699 words · machine translated
Original transcript (English)
Did you say Kata will win it? No, he said, we'll need, he said, we'll need and then it's gone. Kata will need God and I'm here, so I cannot help them. I feel hungry. I know.
Did you get your breakfast this morning, Zlatan? Not yet. OK. So be careful. Wow, Zlatan on an empty stomach.
Chaps, Alexi left us. Who? Oh, Alexi will be back. Alexi will be back with us very soon. Your plan worked, Rebecca.
Don't you bring me into this. No chance. America, you're welcome. We are going to talk about... Rebecca, you're dressed up like you were going to a funeral tonight.
I'm just... This is our life, don't worry. Easy, easy, big man. Every day. You look like you should be welcoming people to Fantasy Island.
Look at you. How are you doing, Papus? Yeah, I'm OK. You? You're even more ugly on television than in real life.
Absolutely, I'll join you. You can come in the picture, don't worry. I'm not afraid. Talking of greedies, Zlatan, you have so many followers. You have to share them around a little bit.
OK, so let the goalkeepers have a few followers. I don't have followers, I have believers. Oh, subtle difference. Oh, who's laughing at the back? It's a special button.
Some laughter in the studio. Are you entertained? Coming back. Two draws, one goal scored for them. You surprised?
You mean tournament of the goalkeepers to get followers or to get the saves? I think to both. I think both. OK. Like I said, first half, I almost fell asleep.
Second half, I fell asleep. This game. A lot of athletes will take out a full-page ad. Usually when they leave, they thank the city, you know, for everything. But you took one out just as you got started,
and it says, Dear Los Angeles, you're welcome. Do you think a panel of four Zlatans would be better than these four? You thought about this a bit longer on that one. Yes.
Rebecca, you look green, you look good. Thierry, you look sharp. Monsieur, Alexis, we can discuss. Back and forth between Landon and Thierry about whether the French were arrogant in the first half. It's not arrogance, it's confidence.
Ignorant people will say it's arrogance. Intelligent people will say it's confidence. OK, good to know. Thank you very much, Lathan. Well, you may have seen recently the cannon back there.
my suit answer very emotional once you come in my inner circle I have a big heart and are we in that you gotta come in my inner circle big is that circle yeah it's small first of all tell me is those earrings original or the diamonds are real you know something I got it was something I got from Monaco soft in Europe you lose in Europe you lose a game people they don't wait outside
because they wait outside your home and not without tacos in their hand she was like I found a nice house but has no furnitures and I'm like but then you go to IKEA and you get the furnitures and then the broker goes like rich people they don't they don't buy furnitures in IKEA no but intelligent people do but if you put up a side-by-side looks like a hundred percent genetic man that's a
bad copy come on that's a Chinese version of me that's why that's why you bought him and you know better football than me no so why are you talking are you journalist or a camera guy so why are you holding the camera you should have a camera so he's low-budget it was Thursday no it doesn't matter that's big you think we make shit you see your shit
yeah Portugal we're now don't win in the World Cup watch and look watch watch you win watch you win watch you win watch watch Ronaldo win you think he's one-dimensional yes he's a killer in the box but that's enough he's intelligent he does what he needs to do he does he doesn't do more than he's able to do he doesn't waste energy on
that I saw an interview with him he said my dream is to touch two balls score two goals I would say different my dream is to touch two balls score three goals I mean without confidence is difficult to to walk according to me and I am a very confident guy I don't call it arrogance I call it confidence
