Transcript · Spanish → English
Messi's Retirement and Team Sentiment
That moment, the moment of Messi's retirement.
How do you feel about that today?
How is the national team squad doing?
As I just said,
it hurts because I think we said it during
the whole World Cup too, that we didn't want the last match to come,
we didn't want it to come.
I think he still made a decision, which was also his
last match with the national team.
I hope not, I hope he can keep playing. It will be his decision,
that whatever he does makes him happy, and surely us too, so I hope so, I hope so.
At one point,
in a way, it seemed like a continuation of what happened at the World Cup.
Did you also need this affection?
Maybe it can convince you to finally make the decision to stay with the
national team in this process?
No, the truth is I only have gratitude for the people.
They've given me so much love, they always show it, like today.
Today was really incredible, it was a dream for me that, during almost the whole match,
people applauded me and moved me.
It's beautiful, and I feel total gratitude.
End of transcript · 198 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Ese momento, el momento del retiro de Messi. Cómo estás hoy en ese sentido? Cómo está el grupo de la selección? Como dije recién, duele porque creo que lo dijimos durante
todo el Mundial también que no queríamos que llegue el último partido, no queríamos que llegue. Creo que él todavía tomó una decisión, que era también su último partido en la selección. Ojalá que no, ojalá que pueda seguir jugando. Va a ser decisión de él,
que lo que haga lo haga feliz seguramente a nosotros también, así que ojalá, ojalá. En un momento de alguna manera parecía una continuación de lo que pasó en el Mundial. Necesitabas también vos este cariño? Quizás te puede llegar a convencer a terminar de tomar la decisión de seguir en la
selección en este proceso? No, la verdad que yo tengo solo agradecimiento para la gente. Me ha dado mucho cariño, me lo demuestra siempre hoy lo que fue. Hoy fue realmente increíble, fue un sueño para mí que durante casi todo el partido la gente me aplauda, me emocione.
Es algo hermoso y total agradecimiento.
