Transcript · Hindi → Spanish
Hindi → Spanish transcript
En este momento de crisis global debemos anteponer por
हमें अपने कर्तव्यों को सर्वोपरि रखते हुए
encima de todo el cumplimiento de nuestros deberes, con plena entrega.
Es como un gran propósito: usar la gasolina y el diésel con
पेट्रोल, डीजल का
moderación. Compañeros, debemos usar la
साथियों, हमें पेट्रोल, डीजल का उपयोग
gasolina y el diésel menos.
Durante la época del coronavirus implementamos el trabajo desde casa,
वर्क फ्रॉम होम की,
organizamos reuniones en línea, hicimos videoconferencias,
वीडियो कॉन्फ्रेंस की
desarrollamos muchas de esas medidas y también nos
acostumbramos a ellas. Hoy la exigencia de los tiempos es tal que
आज समय की मांग ऐसी है
si volvemos a poner en marcha esas medidas,
तो वो देश हित में होगा।
End of transcript · 121 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
वैश्विक संकट के इस समय में हमें अपने कर्तव्यों को सर्वोपरि रखते हुए पूर्ण समर्पण भाव से काम करना है। जैसे एक बड़ा संकल्प है पेट्रोल, डीजल का
संयम से इस्तेमाल करना। साथियों, हमें पेट्रोल, डीजल का उपयोग कम करना होगा। हमने कोरोना के समय में वर्क फ्रॉम होम की,
ऑनलाइन मीटिंग्स की, वीडियो कॉन्फ्रेंस की ऐसी अनेक व्यवस्थाएं विकसित की थीं और हमारी आदत भी हो गई थी। आज समय की मांग ऐसी है
कि उन व्यवस्थाओं को हम फिर से शुरू करें, तो वो देश हित में होगा।
