Transcript · German → Polish
Lecture on Islam in Qatar
Subhanallah. Jestem właśnie tutaj, w Dosze, w Katarze i
za chwilę będę mógł
wygłosić wykład o islamie w jednej ze szkół.
A wiecie, co przy tym przychodzi mi do głowy?
Jakże pięknie byłoby, gdybyśmy także w Niemczech doświadczali takiej
otwartości
wobec islamu?
Gdyby zapraszano nas do szkół, aby wyjaśniać ludziom, czym jest islam
naprawdę, w co wierzymy, dlaczego czcimy Allaha, dlaczego
nosimy hidżab, dlaczego żyjemy według Koranu i
sunny.
Nie po to, by kogokolwiek do czegokolwiek zmuszać,
oczywiście nie, lecz po to, by
przekazywać wiedzę, odpowiadać na pytania i
wreszcie przełamać uprzedzenia. Bo ilu ludzi osądza
islam? Jak wielu rzekomych przedstawicieli
islamu zasiada w talk-showach
i rozpowszechniają kłamstwa o islamie?
Ludzie znają nagłówki, znają debaty polityczne,
znają
relacje w mediach.
Ale czy znają tawhid, jedyność Allaha?
Czy znają miłosierdzie islamu, sprawiedliwość,
odpowiedzialność wobec rodziców, dzieci, ubogich
i słabych? Allah Azzawadżal mówi w
Koranie: „Wzywaj do drogi swego Pana z mądrością
i pięknym napomnieniem”. Subhanallah.
Właśnie tym jest dawa. Nie krzyczeniem na ludzi, nie
poniżaniem ludzi, lecz przekazywaniem prawdy z wiedzą,
mądrością i dobrymi słowami
przekazywać. Nasz ukochany Prorok Mohammed, sallahu
alaihi wa
sallam powiedział: „Przekazujcie ode mnie, choćby to był tylko
jeden werset, w Sahih al-Bukhari.” Alhamdulillah, ya Rabbil
Alamin. I właśnie dlatego tu stoimy.
Marzę o Niemczech, w których islam nie jest tylko przedmiotem
dyskusji, lecz w których muzułmanie mogą sami
wyjaśniać, czego
naprawdę naucza ich religia. W których młodzi ludzie mogą zadawać pytania
bez tego, by odpowiedzi były już wcześniej przez
uprzedzenia
ustalone. Bo nie mamy nic do ukrycia.
Naszą miarą jest Koran i autentyczna sunna według
rozumienia naszych prawych przodków.
A jeśli Allah daje nam możliwość, by otworzyć choćby jedno serce
na prawdę, to jest to przecież ogromna łaska.
Niech Allah Azzawajal uczyni nas ludźmi, którzy ze szczerością i
wiedzą zapraszają na Jego drogę. Alhamdulillah za łaskę
islamu. Barakallahu feek.
End of transcript · 305 words · machine translated
Original transcript (German)
Subhanallah. Ich bin gerade hier in Doha in Katar und darf gleich an einer Schule einen Vortrag über den Islam halten. Und wisst ihr, was hier mir dabei durch den Kopf geht? Wie schön wäre es eigentlich, wenn wir auch in Deutschland diese
Offenheit gegenüber dem Islam erleben würden? Wenn wir in Schulen eingeladen würden, um den Menschen zu erklären, was der Islam wirklich ist, woran wir glauben, warum wir Allah anbeten, warum wir das Kopftuch tragen, warum wir nach dem Koran und der Sunna
leben. Nicht, um irgendjemand zu etwas zu zwingen, natürlich nicht, sondern um Wissen zu vermitteln, Fragen zu beantworten und Vorurteile endlich abzubauen. Denn wie viele Menschen urteilen über
den Islam? Wie viele vermeintliche Vertreter des Islam sitzen in Talkshows und verbreiten Lügen über den Islam? Menschen kennen die Schlagzeilen, sie kennen politische Debatten, sie kennen die
Berichterstattung in den Medien. Aber kennen sie den Tauhid, die Einzigkeit Allahs? Kennen sie die Barmherzigkeit des Islam, die Gerechtigkeit, die Verantwortung gegenüber den Eltern, den Kindern, den Armen und den Schwachen? Allah Azzawajal sagt im
Koran: „Rufe zum Weg deines Herrn mit Weisheit und schöner Ermahnung." Subhanallah. Genau das ist Dawa. Nicht Menschen anzuschreien, nicht Menschen zu erniedrigen, sondern die Wahrheit mit Wissen, Weisheit und guten Worten
zu vermitteln. Unser geliebter Prophet Mohammed sallahu alaihi wa sallam sagte: "Übermittelt von mir und sei es auch nur ein Vers in Sahih al-Bukhari." Alhamdulillah, ya Rabbil Alamin. Und genau deshalb stehen wir hier.
Ich wünsche mir ein Deutschland, in dem der Islam nicht nur Gegenstand von Diskussionen ist, sondern in dem Muslime auch selbst erklären dürfen, was ihre Religion eigentlich lehrt. In dem junge Menschen Fragen stellen können, ohne dass die Antworten schon vorher durch
Vorurteile feststehen. Denn wir haben nichts zu verbergen. Unser Maßstab ist der Koran und die authentische Sunna nach dem Verständnis unserer rechtschaffenden Vorfahren. Und wenn Allah uns die Möglichkeit gibt, auch nur ein einziges Herz
für die Wahrheit zu öffnen, dann ist das doch eine gewaltige Gnade. Möge Allah Azzawajal uns zu Menschen machen, die mit Aufrichtigkeit und Wissen zu seinem Weg einladen. Alhamdulillah für die Gnade des Islam. Barakallahu feek.
