arabic → English transcript

God is greatest. This is the funeral of our colleague Anas al-Sharif. This is the funeral of Anas al-Sharif

The one you saw on TV screens for more than a year and eight months

And the height of suffering is us—Gaza. And the heart of the events is in the heart of Gaza. More than a year

And eight months. We are subjected to restrictions, and we say to you, O world, enough

Look. O world, enough—have some sense. O world, enough, we are dying here. A year and eight months

God willing, it is Anas who is telling you. Telling you, O world, have some sense. Today,

Anas was martyred—enough, enough; today Anas was martyred. Today is the funeral

This big procession behind is Anas’s funeral. This funeral, everyone

All of it, all of it is behind—we see it. I’m saying: this terrifies Israel, this

This terrifies Israel, and this terrifies Israel; a million times I have said

Anas, a million times, has sacrificed; in the heart, it came down on him—a million times it came down

A million times they imposed restrictions on us, and the whole world is stunned, and the whole world sees nothing

Until we say of him: he was martyred. This is Anas’s funeral, folks. This is the funeral

of Anas. This is the moment we were all, all afraid of. This, this

It's Jack, guys.