Transcript · German → Italian
Discussion on Racism and Identity
Come ho detto all'inizio, alcuni partecipanti purtroppo
a causa delle parole razziste e
repressive
e del comportamento del nostro direttivo regionale della
Linke Berlin
hanno rinunciato. Per questo vedete che purtroppo qui
sono presenti in maggior numero tedeschi bianchi.
Ma questo non significa
che io personalmente mi senta tedesca, perché, come
ha già detto la mia compagna, noi siamo molto di più di questo, perché
per noi le nazioni non contano, contano invece
il cuore e le persone che ci circondano, per
cui lottiamo
e tutto ciò che c'è intorno.
End of transcript · 90 words · machine translated
Original transcript (German)
Wie ich anfangs gesagt habe, einige Teilnehmer haben leider aufgrund der rassistischen und der repressiven Worte und dem Umgang unseres Landesvorstandes der Linken Berlin
abgesagt. Deswegen seht ihr, dass leider hier vermehrt weiße Deutsche stehen. Das heißt aber nicht, dass ich persönlich mich als Deutsche fühle, denn wie meine Genossin schon gesagt hat, wir sind viel mehr als das, denn
Nationen spielen für uns keine Rolle, sondern das Herz und die Menschen, die um uns stehen, für die wir kämpfen und alles drum herum.
