Transcript · English → Chinese
Personal Growth Through Adversity
当上帝想让你走向成功时, 祂不会一开始就
给你安逸。 而是会先夺走它。
祂会以你无法理解的方式 考验你的耐心。
祂会把你置于 一切都毫无
道理的境地。祂会孤立你, 并非要伤害你,而是为了
让你成长。因为在寂静中,你能更清 晰地
听见祂。在挣扎中, 你会发现自己的力量,
在不确定中,你的信念得以建立。
祂会一次又一次地 考验你,直到旧的
自己破碎,一个更坚强、
更睿智的自己诞生。因为在
赐予你梦想中的生活之前, 祂会先塑造出
真正能够承载它、守护它、并且
不会失去它的人。 所以,如果你正经历一段艰难的
时光,
别把它当作惩罚。 把它看作是一种准备。
如果你相信这一点——
End of transcript · 154 words · machine translated
Original transcript (English)
When God wants to make you successful, He doesn't start by giving you comfort. He starts by taking it away. He will test your patience in ways you don't understand. He will put you in situations where nothing makes sense. He will isolate you, not to hurt you, but to
grow you. Because in silence, you hear Him clearer. In struggle, you discover your strength, and in uncertainty, your faith gets built. He will challenge you again and again until the old version of you breaks and a stronger,
wiser version is born. Because before He gives you the life you dream of, He builds the person who can actually handle it, protect it, and not lose it. So if you're going through a hard season right now,
don't see it as punishment. See it as preparation. If you believe this-