English → French transcript

Étant donné cet accès que vous avez, que je considère presque unique

Je crois que c'est en raison de notre modèle d'affaires, de qui nous sommes et de ce que nous faisons

Notre portée : nous sommes fortement impliqués dans les retraites de la plupart des pays, que ce soit au Mexique ou dans le troisième plus grand non-mexicain

Pas en tant que gestionnaire de retraites. Nous sommes le plus grand gestionnaire de retraites non-japonais au Japon

Vous savez, nous sommes le plus grand gestionnaire de retraites au Royaume-Uni

y compris les gestionnaires locaux

Et donc, occuper cette position

Tout est une question d'enjeux à long terme, mais ce sont des choses que l'on ne peut pas reproduire parce qu'elles reposent sur des années de relations

et la confiance, vous savez

Que ce soit, et je fais un effort particulier lorsque quelqu'un est nouveau dans son rôle, comme un nouveau Premier ministre

Je, vous savez, je consacrerai du temps

En général, ce que j'essaie de faire, c'est passer du temps avant qu'ils ne gagnent et rencontrer le candidat, donc

Que ce soit au Mexique

Passer du temps avec Claudia avant qu'elle ne gagne

Ou passer du temps avec Kier Starmer

Vous savez, il s'agit juste de passer du temps avec eux et de leur dire, vous savez, que vous avez accès à toutes les informations dont vous avez besoin