Transcript · English → Portuguese
Discussion on Music Industry and Friendship
Uma coisa séria sobre a qual quero falar, a questão dos 900 mil também foi
algo que eu não abordei.
Isso também fez parte da live. Hum, eu estava muito frustrado,
e isso também não era verdade. Isso era…
Bem, não era verdade no seu caso. Não era, isso não
era algo que fosse uma despesa sua.
E a forma como falei disso online foi como se você me devesse 900 mil,
e isso não era verdade. I-isso era, isso era uma, isso era uma
despesa da gravadora para cinco pessoas. Hum—
Se eu devesse 900 mil, haveria sinais.
Tipo, eu estaria, eu estaria, eu estaria, hum.
O quê? Isso sequer existe?
Tipo, eu estaria ostentando isso.
Ah, isso… É.
Tipo, é.
Isso é muito verdade. É, claro. Então eu—
Mesmo devendo isso.
É. Bem, bem, não, mas aí você está sendo sensato.
É.
Aquilo foi, foi... De novo, aquilo veio da frustração, certo?
Como ser humano, eu estava muito chateado.
É.
Hum,
esclarecendo isso. Agora,
Acho que o mais importante que precisamos esclarecer, e isso é uma
conversa a se ter, é estarmos presos a este acordo, certo?
Agora, eu queria dizer o que penso, deixar você dizer o que pensa.
Vou dizer o que penso, você diz o que pensa.
Eu entendo...
Bem, na verdade, o que as pessoas não entendem, tipo os fãs em
casa, o que não entendem, que é zero por cento de como a indústria musical
funciona,
é o que essa situação realmente foi. Agora,
e isso é só minha opinião, esta é a minha visão, e aí você diz a sua.
Minha visão é que o que aconteceu foi
que você queria lançar música por
conta própria,
com razão, porque não estávamos nos entendendo.
Não estávamos num bom momento.
E, da minha perspectiva, era:
bom,
você ainda tinha contrato. Então
pode lançar música, mas tem que lançar pela gravadora.
Agora, entendendo que você não queria lançar
pela gravadora
porque a gente não se falava, não éramos amigos, não conversávamos,
não estávamos em
bons termos,
isso faz sentido.
Mas
tecnicamente,
isso não quer dizer que você não pode lançar. Quer dizer que não quer lançar
pela minha gravadora.
É. Eu não queria lançar pela sua gravadora. Tipo, você...
Eu, eu concordo com o que você está dizendo.
É.
Eu só pensei: tentei lançar com— sem estar pela sua gravadora—
Certo.
...duas vezes.
Certo.
E os dois foram removidos.
Certo.
Não estou dizendo que foi você, porque o que as pessoas também não sabem
é que eu não era só
contratado por você. Eu tinha uma JV com você e a QC.
Mm-hmm.
Então, não passava só por você.
Certo.
E eu também não sabia disso na época. Achava que era tudo só você.
É.
Tipo, eu achava que era tudo só Petty, você, você, você.
Mas existem, tipo, várias pessoas—
50/50
que teve de ser—
Sim, era 50/50
... respondeu a isso. E há...
E, no fim das contas, assinei, e tive de sair
disso.
Certo.
E consegui,
aliás.
Aliás.
Tipo, pra todo mundo que me chama de burra.
É.
Tipo, eu não sou burra. Tipo, isso só pode me ajudar.
É. Aliás, ela não tem contrato comigo.
É, isso só pode... Tipo, somos só amigos.
Certo. Exatamente.
E também, já que, já que estamos falando de amizade—
Certo.
Somos mesmo amigos de verdade.
Exatamente. Eu—
Tipo, na vida real. Antes de eu fazer rap, antes de ser assistente dele—
assistente—
Certo.
Antes de qualquer coisa, éramos melhores amigos.
Sim.
Juntos todos os dias por, tipo,
anos.
Anos.
Então, tipo, quando vocês dizem que a gente transa, tipo,
essa merda me deu vontade de ir
pegar uma arma.
Sim.
Então—
Sim, então quero que todo mundo saiba que isso é uma amizade de verdade.
Eu sei que é difícil para vocês—
Isso é loucura
entenderem que uma mulher e um homem podem ser amigos.
Essa é a verdadeira coisa que vocês não…
Eu acho que, eu acho que as pessoas, têm muita dificuldade,
porque todo mundo é tão sexual.
Sim.
E tudo é tipo, ficante e, ah, amigo
com benefícios, que isso—
Sim
eu acho que as pessoas realmente não conseguem entender
a dimensão de
sermos amigos de verdade.
Sim.
E somos mesmo. Éramos, fomos.
E somos.
Sabe o que estou dizendo?
Sim.
E, e é. E, hum,
e não sei por que é tão difícil acreditar, mas vejo um comentário todos os dias
sobre algo sexual entre nós, e é—
E isso incomoda nós dois.
É, é… Porque simplesmente não é verdade.
É.
Sabe? Tipo, sou grato por qualquer mulher com quem já
saí ter visto nossa relação e percebido—
É.
…porque, se eu fosse mulher, e meu namorado fosse
tipo… Assim, eu provavelmente pensaria o mesmo,
mas se você convive com a gente,
entende completamente—
Você vê. É.
…e você vê isso, sabe? Mas é frustrante
porque, cara, isso é tão absurdo.
Tipo, eu só odeio que
isso mostre a ignorância no mundo, que as pessoas não conseguem…
Não sei.
Tipo, aquele vídeo, lembra daquele vídeo que viralizou quando vocês,
sabe,
quero dizer, vocês só estavam fazendo as unhas no
estúdio?
Ah, sim, e a gente tava—
A gente literalmente não fez nada.
…fazendo as unhas, olhando uma pra outra.
Aquilo foi louco.
Mas é porque eu tava rindo de umas merdas que você fazia.
Sim. É aquele—
E eles não sabiam
…e é aquele quando você fez uma live na minha varanda.
Ah, quando eu fiz uma live—
Salve, mano.
…e eu tava com o Gio, fiz uma live, e falei: "Esse mano não aguenta nem
uma rodada." Eu tava falando de briga.
Eu tava falando, tipo, que ele não sabe lutar.
Tipo, aquilo foi louco. E logo depois que eu falei isso,
eu fiquei tipo—
Imagina como isso soou, é tipo…
…espera. Eu falei: "Espera, pausa." E eles, mas obviamente, recortaram
isso.
Mas é.
Essa merda é muito lou— Eu tinha esquecido dos dois—
Aquilo foi louco
…aqueles clipes, porém.
Eu desmaiava em casa, tipo: "Mano, não."
É, isso, é, isso foi pesado demais.
Logo depois de eu dizer isso, Gio olhou pra mim e falou:
"Você já era."
É, tipo, você mandou muito bem naquele dia.
É.
É, aquilo foi, aquilo—
Aquele No Jumper—
Aquele—
Tudo, tipo, é.
É, aquele, aqueles dois, provavelmente vão durar pra sempre porque
é só você dizendo umas merdas malucas.
E o outro é literalmente só rir enquanto a gente fica sentada fazendo
as unhas, e é tipo—
as pessoas realmente fizeram disso uma coisa
End of transcript · 1,094 words · machine translated
Original transcript (English)
A serious one I do wanna talk about, the 900K thing also was something that was- I didn't address that. That was also part of the live. Um, I was very frustrated, and that also wasn't true. That was... Well, it, it wasn't true to you. It, it wasn't, that wasn't
something that was a, that wasn't a you expense. And the way I said it online was as if you owed me 900 grand, and that wasn't true. It w- that was in, that was a, that was a label expense for five people. Um- If I owed 900K, there would be signs.
Like, I would, I would, I would, mm. What? Is that even a thing? Like, I would be, like, popping it. Oh, that's... Yeah. Like, yeah.
That's very true. Yeah, right. So I- Even though I owed it. Yeah. Well, well, no, but then you're making sense. Yeah. That was, that was... Again, that was coming from frustration, right?
As a human being, just very upset. Yeah. Um, clearing that up. Now, I think the most important thing that we clear up, and this is a
conversation to have, is being locked in this deal, all right? Now, I wanted to say my piece, let you say your piece. I'm gonna say my piece, you say your piece. I understand... Well, actually, what people don't understand, like fans at
home, what they don't understand, which is 0% of how the music industry works, is what this situation truly was. Now, and this is just my opinion, this is my view, and then you say your view. My view is that what it was was
that you wanted to drop music on your own, rightfully so, because we weren't seeing eye to eye. We weren't in a good place. And from my perspective, it was,
well, you're still in a deal. So you can drop music, but you gotta drop it through the label. Now, understanding you not wanting to drop through the label
because we weren't speaking, we weren't friends, we weren't talking, we weren't on good terms, that makes sense. But
technically, that don't mean you can't drop. It means you don't wanna drop under me. Yeah. I didn't wanna drop under you. Like, you're... I, I agree with what you're saying.
Yeah. I just was like, I tried to drop with- without being under you- Right ... twice. Right.
And they both got taken down. Right. I'm not saying it was you, 'cause what people also don't know is I wasn't just signed to you. I was in a JV with you and QC.
Mm-hmm. So it wasn't just going through all you. Right. And I also didn't know that at the time. I thought everything was just you. Yeah.
Like, I thought everything was just Petty, you, you, you. But there's, like, multiple people- 50/50 ... that had to be- Yeah, it was 50/50
... answered to. And, and there's... And at the end of the day, I signed it, and I had to get out of it. Right. And I did,
by the way. By the way. Like, for everybody calling me stupid. Yeah. Like, I'm not stupid. Like, it can only help me.
Yeah. By the way, she's not signed to me. Yeah, it can only... Like, we're just friends. Right. Exactly. And also, while, while we're on the friends subject- Right
... we're really actually friends. Exactly. I- Like, like in real life. Before I was rapping, before I was his assistant- Right
... before anything, we were best friends. Yeah. Together every day for, like, years. Years.
So it's like, when y'all be saying we be fucking, like, that shit made me wanna go get a gun. Yeah. So-
Yeah, so I just want everybody to know, like, this is some real friendship. I know it's hard for y'all to- That is crazy ... understand that a woman and a man can be friends. That's the real thing that y'all don't...
I think that, I think people, it's really hard, 'cause everyone's so sexual. Yeah. And everything is so, like, sneaky link and, oh, friend with benefit that it's-
Yeah ... I think people genuinely can't understand the fathom of us being real friends. Yeah.
And we really are. Were, was. And are. You know what I'm saying? Yeah. And, and is. And, um,
and I don't know why that's so hard to believe, but I see a comment every day about something sexual between us, and it's- And it bothers both of us. Yeah, it's, it... Because it's just so not true. Yeah.
You know? Like, I'm grateful that any woman I've ever dated has been able to see our relationship and know- Yeah ... because if I was a girl, and my man was like... That, I probably would think the same thing,
but if you come around us, you completely understand- You'll see. Yeah ... and you see it, you know? But it's like, it's, it's frustrating because it's like, man, that's so far.
Like, I just, I just hate that it, it shows ignorance in the world that people can't... I don't know. Like that one clip, remember that one clip that went viral when y'all, you know
what I mean, y'all was just getting y'all nails done in the studio? Oh, yeah, and we was- It was literally nothing ... getting our nails done, looking at each other.
That was crazy. But it's 'cause I was laughing at some shit you was doing. Yes. Is that one- And they didn't know ... and it's the one when you went live in my back porch.
Oh, when I went live- Shouts bro ... and I was with Gio, and I went live, and I said, "This nigga can't even last one round." I was talking about fighting. I was talking about, like, he can't fight.
Like, that was crazy. And then right after I said it, I was like- Imagine how that sound, that's like ... wait. I was like, "Wait, pause." And they, but they obviously clipped that out.
But yeah. That shit is so cra- I forgot about both- That was crazy ... of those clips though. I was passing out at home like, "Bruh, no."
Yeah, that, yeah, that was too hard. Right after I said it, Gio looked at me and was like, "You're done." Yeah, like you, you cooked that day. Yeah.
Yeah, that was a, that- That no jumper- That one- ... everything, like, yeah. Yeah, that one, those two are, those will probably live forever because
it's just you verbally saying some crazy shit. And the other one is just literally just laughing while we sitting there getting our nails done, and it's just like- ... people really made that a thing
