Transcript · Arabic → English
Arabic → English transcript
Because he considers it the greatest obstacle in the way of carrying out his plan,
and therefore any American attack and aggression supporting the Israeli
enemy against Iran
within the framework of the same objective,
which aims to enable the Israeli enemy to control the entire region,
and this is something that cannot be kept silent about,
because it means confiscating the freedom, independence, and dignity of our nation,
enslaving and humiliating it, distorting its identity, and occupying its homelands,
plundering its wealth,
and entrenching the formula that permits violation of blood,
honor, land, and sanctities. Therefore, the battle
is the battle of the entire nation, and salvation
for the nation and its honor and victory lie in moving to wage jihad in the path of
Almighty God, as He the Exalted said:
“ And fight in the way of God and know that God is Hearing, Knowing.”
And He the Exalted said: “ O you who have believed, if you support God,
He will support you and plant your feet firmly.”
God the Almighty has spoken the truth. Accordingly,
in the event that the Americans become involved
in an attack and aggression against Iran alongside the Israeli enemy,
the armed forces the Yemeni will target its ships and warships in the Red Sea.
The armed forces are monitoring and tracking all movements in the region,
including hostile movements against our country, and, with God’s help,
they will take the necessary legitimate measures to defend our dear country and its
proud people. Beloved Yemen, with its great people, its faithful leadership,
and its fighting army, will stand by any Arab or Muslim country that is subjected to
Zionist aggression or decides to confront this aggression in self- defense,
or in support and backing of the mujahideen in the Palestinian resistance.
We will not abandon our brothers in the Gaza Strip,
End of transcript · 308 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
لأنه يعتبرها العائق الأكبر في طريق إنجاز مخططه، ولذلك فأي هجوم وعدوان أمريكي مساند للعدو الإسرائيلي ضد إيران في إطار الهدف نفسه الرامي لتمكين العدو الإسرائيلي من السيطرة على المنطقة كلها، وهذا ما لا يمكن السكوت عنه، لأنه يعني مصادرة حرية واستقلال وكرامة أمتنا،
واستعبادها وإذلالها، ومسخ هويتها واحتلال أوطانها، ونهب ثرواتها، وتثبيت معادلة الاستباحة للدم والعرض والأرض والمقدسات. ونهب ثرواتها، وتثبيت معادلة الاستباحة للدم والعرض والأرض والمقدسات. ولذلك فالمعركة هي معركة الأمة بكلها، والنجاة للأمة والعزة "وقاتلوا في سبيل الله واعلموا أن الله سميع عليم". وقال تعالى:
صدق الله العظيم. وبناء عليه، فإنه في حال تورط الأمريكي في الهجوم والعدوان على إيران مع العدو الإسرائيلي، فإن القوات المسلحة اليمنية سوف تستهدف سفنه وبوارجه في البحر الأحمر. إن القوات المسلحة وإنها بعون الله ستتخذ ما يلزم من إجراءات مشروعة للدفاع عن بلدنا العزيز وشعبه الأبي. إن اليمن العزيز بشعبه العظيم، وقيادته المؤمنة
وجيشه المجاهد، سيقف إلى جانب أي بلد عربي أو إسلامي يتعرض للعدوان الصهيوني، أو يقرر مواجهة هذا العدوان دفاعا عن نفسه، أو دعما وإسنادا للمجاهدين في المقاومة الفلسطينية. لن نتخلى عن إخواننا