Transcript · Arabic → English
Yemeni Armed Forces Statement on Saudi Aggression
Statement issued by the Yemeni Armed Forces.
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful. Almighty God said:
“So whoever attacks you, attack him in the same way he attacks you.
Fear God and know that God is with
the righteous.” God Almighty has spoken the truth.
In response to the brutal Saudi aggression targeting our country
and our people, and to the major escalation it has carried out
by launching more than 300 airstrikes over
the past five days using Saudi F-15
and Typhoon warplanes,
targeting most Yemeni governorates,
which took off from the Khamis Mushait and Taif air bases.
With God Almighty’s grace, the Yemeni Armed Forces carried out
a wide-ranging, high-quality military operation
targeting military facilities and infrastructure, including
warplane hangars, radars, and runways,
storage depots and other targets at King Khalid Air Base
in Khamis Mushait, using dozens of
ballistic missiles and drones.
The strikes were accurate and direct, by God’s grace
and power, and the operation caused losses
Significant at the base, by God’s grace. The forces
Yemeni Armed Forces will continue their
distinctive military operations targeting the Saudi
interior as long as it persists in its unjust aggression against
our people, and any new aggression will be met
with broader and fiercer operations, God willing.
We will continue to establish the equation of blockade for blockade and escalation
for escalation
and target Saudi military build-ups until the
aggression stops and the blockade on our dear country ends.
God is sufficient for us, and He is the best
Trustee, the best Protector and the best Helper.
Long live Yemen, free, proud, and independent.
Victory to Yemen and all the free people of the nation. Sana’a
the third of Rabi al-Thani 1448
AH, corresponding to the fourteenth of September
2026. Issued by the Yemeni
Armed Forces.
End of transcript · 308 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
بيان صادر عن القوات المسلحة اليمنية. بسم الله الرحمن الرحيم قال تعالى فمن اعتدى عليكم فاعتدوا عليه بمثل ما اعتدى عليكم واتقوا الله واعلموا أن الله مع المتقين صدق الله العظيم
ردا على العدوان السعودي الغاشم الذي يستهدف بلدنا وشعبنا، ومع التصعيد الكبير الذي يقوم به من خلال شنه لأكثر من ثلاثمئة غارة خلال الخمسة الأيام الماضية بطائرات حربية سعودية نوع إف خمسة عشر، وتايفون
استهدف من خلالها معظم المحافظات اليمنية أقلعت من قاعدتي خميس مشيط والطائف. نفذت القوات المسلحة اليمنية بفضل الله تعالى عملية عسكرية نوعية وواسعة استهدفت المرافق والبنى التحتية العسكرية من
حظائر الطائرات الحربية والرادارات والمدرجات ومخازن التخزين وأهدافا أخرى في قاعدة الملك خالد الجوية بخميس مشيط، وذلك بعشرات الصواريخ الباليستية والطائرات المسيرة. وكانت الإصابات دقيقة ومباشرة بفضل الله
وقوته، وتسببت العملية بخسائر كبيرة في القاعدة بفضل الله. إن القوات المسلحة اليمنية ستواصل عملياتها العسكرية النوعية باتجاه العمق السعودي طالما استمر في عدوانه الظالم على
شعبنا، وإن أي عدوان جديد سيقابل بعمليات أوسع وأشد بإذن الله مستمرون في تثبيت معادلة الحصار بالحصار والتصعيد بالتصعيد واستهداف التحشيدات السعودية حتى وقف
العدوان وإنهاء الحصار عن بلدنا العزيز. والله حسبنا ونعم الوكيل. نعم المولى ونعم النصير. عاش اليمن حرا عزيزا مستقلا. والنصر لليمن ولكل أحرار الأمة. صنعاء
الثالث من ربيع الثاني 1448 للهجرة الموافق للرابع عشر من سبتمبر 2026. صادر عن القوات المسلحة اليمنية.