Transcript · Dutch → Portuguese
Dutch → Portuguese transcript
Cinco para as doze, não na Holanda, mas na Europa.
E é isso que o senhor quer?
Eu estou aqui por este país.
Pelo que foi construído aqui em cinco, seis séculos.
E nós temos, porra, aqui simplesmente uma quinta…
Deixe-me dizer tudo agora.
Uma quinta coluna.
De pessoas que querem levar este país à perdição.
E eu não vou aceitar isso.
E eu digo-lhe, o senhor pode ficar aqui.
Mas o senhor é que tem de se adaptar.
Eu tenho de ouvir: Alá é grande.
Eu sou um porco imundo.
O senhor é um cão cristão.
É isso que eles dizem.
E o senhor acha que está bem.
E eu tenho sido muito contido até agora.
Nunca o repeti.
Mas o senhor deixa que passem por cima de si.
E eu não o faço mais.
E é daí que eu tiro esses assentos.
Porque este país está farto.
Cezar.
É isso que eu defendo.
E se eu tiver de o dizer de outra forma, tudo bem.
Mas trata-se dos seus filhos, dos seus netos.
Do que mais se trata, então?
Tenho de escrever mais aqui agora?
Eu não posso agir de outra forma.
E eu não faço de outra forma.
Então que me acabem de vez.
Oké, prima.
Mas o problema, senhor, continua.
Continua.
As pessoas já estão fartas disso.
Porra, na minha cidade.
Rapazes marroquinos, rapazes turcos.
Que não roubam esses turcos, nem esses marroquinos.
Mas a si e a mim, velhinhas.
E a polícia, o que é que faz?
Porra nenhuma.
Quando você diz isso, dizem que está a discriminar.
E eu expresso o que o povo neerlandês sente.
E eu assumo isso.
Eu assumo isso.
Não é permitido? Está bem.
Eu respeito-vos.
Cezar.
End of transcript · 291 words · machine translated
Original transcript (Dutch)
5 voor 12, niet in Nederland, maar in Europa. En wilt u dat? Ik sta voor dit land. Wat hier 5, 6 eeuwen is opgebouwd. En we hebben, godverdomme, hier gewoon een vijfde...
Laat ik nu maar alles zeggen. Een vijfde colonne. Van mensen die dat land naar de verdommenis willen brengen. En daar ga ik niet voor. En ik zeg u, u mag hier blijven.
Maar u past u aan. Ik moet naar horen, Allah is groot. Ik ben een vies varken. U bent een christenhond. Dat zeggen zij.
En u vindt het goed. En ik ben heel beheerst tot nu toe geweest. Ik heb het nooit herhaald. Maar u laat over zich lopen. En ik doe het niet meer.
En dat is waar ik die zetels vandaan haal. Want dit land is het zat. Cezar. Daar sta ik voor. En als ik dat anders moet verwoorden, prima.
Maar het gaat om uw kinderen, om uw kleinkinderen. Waar gaat het anders om? Moet ik nou meer hier neerzetten? Ik kan niet anders. En ik doe niet anders.
Dan maar ik afgemaakt. Oké, prima. Maar het probleem, meneer, dat blijft. Dat blijft. Mensen hebben er meer dan genoeg van.
Godverdomme in mijn stad. Marokkaanse jongens, Turkse jongens. Die niet die Turken, niet die Marokkanen beroven. Maar u en mij, oude vrouwtjes. En de politie, wat doen ze?
Godverdomme niks. Wie zeggen als je dat zegt, discrimineert u. En dat verwoord ik van het Nederlandse volk. En ik sta ervoor. Ik sta ervoor.
Mag het niet? Oké. Ik respecteer jullie. Cezar.
