Transcript · English → Persian
English → Persian transcript
یکی مثل این را از دست داده‌ایم، نوع هواپیماهایی که داریم از دست می‌دهیم، و بسامدی که با آن
از دستشان می‌دهیم، و این‌که چطور از دستشان می‌دهیم، چه روی باند نشسته باشند چه در حال انجام مأموریت، که
از آسمان ساقط می‌شوند، این یک فاجعه است.
این یک فاجعهٔ نظامی است.
و واژهٔ این وضعیت، باتلاق است.
چون حالا در موقعیتی هستیم که، خب، باید چه کار کرد؟
چون حالا اگر قرار است جنگ زمینی بکنید، باید پشتیبانی هوایی داشته باشید.
و اگر قرار است پشتیبانی هوایی داشته باشید، با توجه به فاصله‌هایی که داریم از آن‌ها صحبت می‌کنیم، جایی که
بتوانید واقعاً هواپیماها را مستقر کنید، جایی که بتوانید آن‌ها را به پرواز درآورید، باید توانایی سوخت‌گیری در حین پرواز داشته باشید.
و ما می‌دانیم که تانکرها، KC-130ها و KC-135ها، حرکتشان کند است.
آن‌ها هواپیماهای تاکتیکی رزمی نیستند.
آن‌ها مثل اتوبوس مدرسه‌اند.
آن‌ها حرکتشان کند است.
و آن‌ها حالا آسیب‌پذیر و مستعدِ حمله‌اند.
و برای هر هواپیمای KC-130 استراتو-تانکر، دلیلی که به آن‌ها می‌گویند استراتو-تانکر این است که آن‌ها تانکرهای
عملیات راهبردی هستند.
استراتو-تانکر یعنی وقتی یکی را از دست می‌دهید، دو تا را از دست می‌دهید، هفت تا را از دست می‌دهید.
باید آن‌ها را از یک صحنه عملیات دیگر بردارید.
پس حالا که شروع می‌کنید چیزها را از صحنه‌های دیگر بردارید تا آن‌ها را در این صحنه دوباره متعادل کنید،
جایی که ما قرار است همچنان تلفات داشته باشیم، و حتی بیشتر وقتی این جنگ زمینی را شروع کنیم،
حالا خودمان را در جاهای دیگری که از قبل در معرض خطر می‌دانستیم، در معرض خطر قرار می‌دهیم.
بنابراین این یک فاجعه است.
این یک باتلاق است.
این وضعیتی است که این دولت کنترلش را از دست داده و نمی‌فهمد
پیامدهای رفتنِ جلوتر چیست، و نه یک راه خروجِ روشن در اختیار دارد.
End of transcript · 302 words · machine translated
Original transcript (English)
have lost one like this, the type of aircraft that we're losing, the frequency that we're losing them, and how we're losing them, either sitting on a runway or doing their job, getting shot out of the sky, this is a catastrophe. This is a military catastrophe. And the word for that would be a quagmire.
Because now we're in a position of, what do you do? Because now, if you're going to fight a ground war, you have to have air support. And if you're going to have air support, considering the distances that we're talking about, where you can actually stage aircraft, where you can fly them, you have to have refueling capability. And we know that the refuelers, the KC-130s and the KC-135s, they're slow movers.
They're not tactical combat aircraft. They're school buses. They're slow movers. And they're vulnerable and susceptible now. And for every KC-130 strato-tanker, the reason they're called strato-tankers, they're strategic
operations tankers. Strato-tankers is that when you lose one, you lose two, you lose seven. You have to take those from another theater. So now that you start taking things from other theaters to rebalancing them into this theater, where we're going to continue to have losses, and even more when we start this ground war,
we're now putting ourselves at risk in other places that we considered at risk. So it is a catastrophe. It is a quagmire. It is a situation that this administration has lost control of and doesn't understand the implications of going further, nor do they have a clear way out.
