Transcript · Turkish → Japanese
Concerns Over Kanal Istanbul Project
アッラーよ、助けて！
これは終わらないの？
今日も仕事は順調です。 マシャッラー、トゥルキニサ。
すごくきれいだ、ハビビ。
イスタンブール運河。そう、 本当に素晴らしい景色だ。
とても感動的だ。
アッラーよ、私のメフメトを前線で お守りください。
奥様、 今日はニリュフェルがイスタンブ ール運河の近くで
清掃の仕事を
始めるはずでした。あの話はどうな りました？
アッラーよ、
どうか、もう終わりますように。
End of transcript · 81 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Allah'ım yardım et! Geçmeyecek mi bu? Bugün de işler tıkırında. Maşallah Türkinisa. Çok güzel habibi. Kanal İstanbul. Evet, gerçekten harika bir manzara.
Çok etkileyici. Allah'ım, sen Mehmet'imi cephede koru. Hanım, bugün Nilüfer Kanal İstanbul'un orada temizlik işine başlayacaktı. Ne oldu o iş?
Allah'ım, lütfen bitsin artık.
