Transcript · Spanish → Turkish
Spanish → Turkish transcript
Çünkü benim için yuvarlama konusu zor, o yüzden hadi başlayalım.
- Hayır, sen devam et. Tam isim. Martina Stoessel. Adım Martina Alejandra değil.
Adım Martina Alejandra değil. İkinci adım Alejandra değil. Bu Google’ın uydurması.
Mi segundo nombre no es Alejandra. Eso es una mentira de Google.
Tamam mı? Bunu açıklamak istedim. Ne güzel ki bana sordun. Burcum Koç. Koç, Başak,
Başak. Evet, o Başak Başak beni bitiriyor, biliyor musun?
Başak. Evet, o Başak Başak beni bitiriyor, biliyor musun?
- Hey, ben toprak burcuyum.-... bıkmış. Beni öyle bir boka çevirdiler ki
ve o kadar çok yılana denk geldim ki...
Ve artık o kadar yıkılmış bir hale gelmek istemiyorum ki diyeyim ki... ...
hayır, hayır, artık hayatımın bir parçası olmanı istemiyorum. Daha çok keşfetmek
¿Algo que te gustaría explorar más? Me encantaría
irme a la mierda. O sea...
Yani... ... bir noktada bir yere gitmek,
benim yaşadıklarımla hiç alakası olmayan bir yere......
iki kişiyle, üç kız arkadaş ve tuhaf bir deneyim yaşamak
bu yolculuğu yapmam ve keşfedebilmek ve
tanıyabilmek gerçekten bu kültürü tanımak…… neyin olup bittiğini anlamak…
yani… bence bu hayatımın bir noktasında yapacağım bir şey.
üç ay sonra nasıl geri dönebilirim……
öyle bir yolculuğu üç kız arkadaşımla yaptıktan sonra, bilmiyorum.- Ben isterdim.
End of transcript · 197 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Porque me cuesta a mí el tema de redondear, así que vamos. - No, tú dale. Nombre completo. Martina Stoessel. No me llamo Martina Alejandra. No me llamo Martina Alejandra. Mi segundo nombre no es Alejandra. Eso es una mentira de Google. ¿Ok? Lo quería aclarar. Qué bueno que me lo preguntaste. Signo Aries.
Aries, Virgo, Virgo. Sí, el Virgo Virgo me liquida, ¿viste? Tierra, tierra, o sea, digo, me podría... - Oye, yo soy tierra. - ...harta. Me hicieron tan concha y me crucé con tantas víboras... Y ya no quiero llegar más a ese nivel de estar tan destruida para decir...
...no, no, no quiero que formes más parte de mi vida. ¿Algo que te gustaría explorar más? Me encantaría irme a la mierda. O sea... ...irme en algún momento a un lugar nada que ver con lo que yo haya vivido... ...con dos,
tres amigas y tener una experiencia rara. Hacerme este viaje y poder explorar y poder conocer realmente esta cultura... ...entender qué está pa... como... creo que es algo que lo voy a hacer en algún momento de mi vida. Y voy a volver, imagínate tú, cómo puedo llegar a volver después de tres meses... ...haciendo
ese viaje con tres amigas, no sé. - Yo quisiera.
