Transcript · Somali → English
Casual Conversation in Somali
By the way, are you my heart?- Yes? Are you my heart? Are you my heart?
Ma kashay? Aniga ma kashay?
Are you my heart, brother? Are you my heart? - Yes!
- Aha!
I have muscles. I protected you.
Waan ku dhowrtay.
I protected you, a little. Yes? What did you say? It's Siraad. Do you want Siraad?
Maxaad tiri? Siraad waaye. Siraad miyaad rabtaa?
Yes. Siraad. May God protect
Eebbe ha ku dhowro, kashayda.
I will protect you.- Yes?
I will protect you, little one.
Brother, you are my heart.- Yes, uncle! Uncle! Uncle! Uncle!
Adero! Adero! Adero!
Uncle, I will protect you. To me, you are... yes, yes.
Aniga waxaad tahay, masi masi.
Yes, you are taking care of yourself.
End of transcript · 121 words · machine translated
Original transcript (Somali)
Horta ma ma kashay? - Iya? Ma kashay? Aniga ma kashay? Aniga ma kashay, abowow? Ma kashay aniga? - Aha! Aniga muruq baan leeyahay.
Waan ku dhowrtay. Waan ku dhowrtay, xoogaa. Haa? Maxaad tiri? Siraad waaye. Siraad miyaad rabtaa? Haa. Siraad. Eebbe ha ku dhowro, kashayda.
Waan ku dhowrayaa. - Iya? Waan ku dhowrayaa, yarow. Abowow, aniga kashayda ayaad tahay. - Aha, adero! Adero! Adero! Adero! Adero, waan ku dhowrayaa.
Aniga waxaad tahay, masi masi. Aha, waad iska dhowraysaa.
