Transcript · Italian → Portuguese
Maxi Tombola Event in Ferrara
Sou o primeiro prefeito da província de Ferrara a transformar a própria cidade
na
Las Vegas da planície do Pó.
E fazemos isso com o nosso lendário bingo gigante nos dias do
arroz.
Muito menos Monte Carlo. Aqui, por um aquecedor de quina, os avós da
cidade se tornam
impiedosos.
Teremos duas grandes noites de bingo gigante com prêmios acumulados enormes.
Nas onze noites, o bingozinho, com prêmios menores para
aquecer.
Aliás, já engatilhei a pistola porque, quando há um prêmio acumulado
em jogo,
não se olha na cara de ninguém.
Mas sabem qual é a parte fantástica?
Que, mesmo se você não fizer bingo, ainda ganha um prêmio de consolação.
Você se levanta da mesa e vai comer um bom prato de risoto na barraca.
Assim, ninguém fica de mãos abanando.
Portanto, não têm desculpa. Esperamos por vocês de 20 a 30 de agosto em
Jolanda
di Savoia, na província de Ferrara, durante os dias do arroz.
E não se esqueçam de nos seguir para ficarem a par de todas as novidades.
End of transcript · 173 words · machine translated
Original transcript (Italian)
Sono il primo sindaco in provincia di Ferrara che trasforma il proprio paese nella Las Vegas della pianura padana. E lo facciamo con la nostra leggendaria maxi tombola nelle giornate del riso.
Altro che Monte Carlo. Qui per un termo da cinquine i nonni del paese diventano spietati. Avremo due grandi serate di maxi tombola con montepremi giganti. Tutte le undici sere la tombolina, con premi più piccoli per
riscaldarsi. Infatti ho già inganciato la sicuretta perché quando c'è in palio un montepremi non si guarda in faccia a nessuno. Però la cosa fantastica sapete qual è?
Che anche se non fai la tombola vinci comunque un premio di consolazione. Ti alzi dal tavolo e vai a farti un buon piatto di risotto allo stand. Così nessuno resta a bocca asciutta. Quindi non avete scuse. Vi aspettiamo dal 20 al 30 agosto a Jolanda
di Savoia, in provincia di Ferrara, durante le giornate del riso. E mi raccomando seguiteci per rimanere aggiornati.
