English → French transcript

J’ai vraiment beaucoup insisté pour obtenir cette rencontre et j’ai appelé beaucoup

de gens qui le connaissent… … et qui sont régulièrement en contact avec lui.

En fait, je suis allé voir directement certaines de ces personnes. S’il vous plaît,

pouvez- vous m’aider… …

à obtenir un entretien en tête- à- tête de cinq minutes avec Benjamin Netanyahu?

Et j’ai probablement appelé ou rencontré… … six, sept, huit,

peut- être encore plus de personnes à ce sujet.

Des personnes ayant des fonctions officielles,

des gens au sein du gouvernement israélien que je connais.

Je connais un certain nombre de personnes dans le gouvernement israélien,

des gens en Israël. Un ami à moi en Californie qui le connaît.

Je veux dire, j’ai vraiment, vraiment fait tout mon possible. Et je l’ai fait pour

deux raisons.

Euh, premièrement, parce qu’il y avait une menace contre ma famille.

Euh, le gouvernement israélien et Netanyahu lui- même ont essayé de punir…

… deux membres de ma famille.

Je ne serai pas plus précis, mais en fait punir deux membres de ma famille.

Parce qu’il a, il a dit en public de nombreuses fois,

qu’il croit à la culpabilité du sang, Amalek.

Tu sais, quand quelqu’un commet un crime contre toi,

tu ne punis pas seulement lui… … mais sa famille, sa lignée.

Il n’y a pas d’idée moins occidentale que ça, plus antichrétienne que ça.

Les chrétiens rejettent ça. Euh, Netanyahu non.

C’est pour ça qu’il parle d’Amalek. Et il s’en prenait à ma famille, littéralement.

Euh, donc je me suis senti très menacé par ça. Mais en plus,

je pense que c’est mauvais pour mon pays…

… d’avoir des gens qui utilisent ce genre de langage. Rassemblez- les,

amenez- les dans les camps, les chambres à gaz, les nazis, l’antisémitisme.

Ça fout une peur bleue aux gens.

Ça rend les gens fous et hystériques. Et certainement,

dans mon cas, rien de tout cela n’est vrai.

Je déteste les punitions collectives. Je déteste… …

attaquer des gens en fonction de leur lignée. Je déteste l’antisémitisme.

Et le racisme anti- blanc et tout cela,

ou toute forme de racisme, point final. Et je l’ai souvent dit.

Donc utiliser ce type de langage contre quelqu’un qui n’est pas

fondamentalement votre ennemi… … qui, simplement, dans mon cas… …

je veux que les chrétiens dans les zones contrôlées par Israël soient traités

avec dignité… … qu’ils aient des droits.

Et je ne veux pas que le gouvernement américain soit impliqué dans une guerre…

… une guerre de changement de régime avec l’Iran.

Ce sont là mes priorités et je les ai annoncées publiquement.

Je n’ai aucun agenda secret.