Thai → English transcript

How's working on Kitsing going, P'?

Smooth sailing.

At first, I didn't know.

I didn't know, so I didn't expect anything.

I didn't know, so I didn't expect anything.

What do you mean by that, P'?

Don't know, and no expectations either.

When we grow up, we won't have any expectations anymore.

Because we've seen it all.

Let's just say.

Just as long as the vibe on set is fun, that's good enough.

I've heard this saying.

Whatever doesn't happen is always for the best, you know?

I've heard that line three or four times.

It's like it keeps me grounded.

Yeah.

What's past is past.

Yeah.

Yes, that's right.

It was pretty fun, P'Korn.

As for Kitsing.

Well, Kit talked a lot.

Hey, Kit, Kit, we're talking about someone else here.

Kitsing doesn't talk much.

Kit talks a lot.

But you're okay now, right, P'?

You're okay, right, P'?

I'm starting to cool down now.

I was really hot at first.

Now I'm starting to cool down.