Transcript · Arabic → English
Home Boundaries and Relationships
Your home is not a rest stop.
Your home is not a waiting station for anyone. Your home is not a shelter
for every Tom, Dick, and Harry.
Your home is for you and your husband.
No matter how generous and protective you are, and, and, and, and,
rent her a place. Don't let her into the house, even if she's your sister.
Even if she's your sister. And if she's decent and sensible, she won't be upset if
you rent her a hotel room,
and she insists, "Why not at your house?"
Because she's supposed to be sensible and understand that I, I don't want anyone near my husband.
I'm not paranoid, I'm mentally ill, that's just how I am. Don't
bring fire near gasoline, even if they're decent people.
The devil is clever, and a brother-in-law is death.
Even if she's your sister.
Of course, I'm not talking about visits. Someone comes over for coffee or dinner, then leaves.
I'm talking about stays. No, I'm not being overdramatic, girls. We've heard
stories that have turned our hair gray. Are we lying?
Are we lying?
We've heard stories. Why do you want to try it at my place
with those who've tried it?
Enough.
This could bring you problems.
She can visit. I'm not talking about visits, I'm talking about staying over.
She'll come stay with you, right?
End of transcript · 231 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
بيتك ما هو استراحة. وبيتك ما هو محطة انتظار لأحد. وبيتك ما هو مأوى لك من هب ودب. بيتك لك أنت ورجالك. مهما وصلتي من الكرم ومن الحماية ومن، ومن، ومن، ومن،
استأجري لها لا تدخلينها البيت حتى لو إنها أختك. حتى لو إنها أختك، وإذا أخت كفو وسوية ما راح تزعل إذا استأجرتي لها hotel، وتصر ليش مو ببيتك؟ لأنه يفترض إنها سوية وتفهم إنه أنا ما، ما أبغى أحد يقرب من زوجي،
أنا مو وسوسة، أنا مريضة نفسيًا، أنا كيفي، لا تقربين النار من البنزين حتى لو إنهم أسوياء، الشيطان شاطر، والحمو الموت. حتى لو إنها أختك. طبعًا أنا ما أتكلم عن الزيارات، واحدة بتجي تقهوى عندك، تعشى عندك، وتنسك
الباب، أنا أتكلم عن إنه، لا مو by over، بنات سمعنا من القصص ما شيب روسنا، نكذب؟ نكذب؟ سمعنا قصص، ليش عندي تبغين تجربي مع اللي جربن؟
خلاص، هذا الباب ممكن يجيب لك مشاكل. بتزور، أنا ما أتكلم عن الزيارات، أنا أتكلم عن الإقامات، تجي تقيم عندك، لا.
